Mondegreen

• Smieť 6, 2024

Verili by ste, že v skutočnosti existuje smiešne slovo pre nepochopenie textov. Je to mondegreen a vychádza z nesprávnych textov
• „Ó, zabili grófa z Moray a položil ho na zelenú"ktorý bol počuť ako
• „Ó, zabili grófa z Moray a Lady Mondegreenová"//wiki.answers.com/Q/What_is_the_term_for_misunderstood_song_lyrics

Všeobecne platí, že keď niekto píše pieseň, vymyslí si slová, ktoré vyvolali reakciu. Milostné piesne chcú, aby sme si pamätali alebo si predstavovali, že sme zamilovaní. Zradná láska je o bolesti zo straty. Niektoré piesne zvyšujú hnev, iné, eufóriu, zatiaľ čo skandovanie všetkých černoch pred futbalovým zápasom je navrhnuté tak, aby zvýšilo ich metabolizmus, spojilo ich ako tím a zasiahlo strach do sŕdc nepriateľa (súpersky tím (úsmev)).

Ale čo keď ste hluchí alebo aspoň ťažko počutí? Nemôžete porozumieť textom a nemusíte byť schopní sledovať melódiu veľmi dobre.

Z môjho prieskumu na internete vyplýva, že úplne počujúci ľudia majú často problémy s porozumením textov. Tu uvádzame niektoré nepochopenia textov. Správne texty sú uvedené v zátvorkách. (//Answers.yahoo.com/question/index?qid=1006021003293)
Cry by Mandy Moore -
Prechádzka na pamiatku ... bolo neskoro popoludní!
(Budem si vždy pamätať, bolo neskoro popoludní)

Celý môj život od K-ci a Jojo -
mal by si byť ako moja matka, mal si byť ako moja sestra
(blízko mňa si ako moja matka ... blízko mňa si ako moja sestra)

Odchod na tryskovej rovine - john denver -
tak ma pobozkaj a SMAFFLE ma ... (tak ma pobozkaj a usmej sa pre mňa ...)

Keby som ťa nedostal Alicia Keys -
niektorí ľudia chcú TAMBOURÍNY .. (diamantové prstene)

Britney's Baby One Time -
Môj JEDEN NEST ma zabíja ... a ja ........
(Moja osamelosť ....)

Tubthumping (Chumbawumba) -
Zrazí ma slon, moje mamy ma zavedú dolu ...
(Zrazím sa, ale znova vstávam ...)

Red Hot's Chili Peppers - Californication
Viva Californication ....
(Dream of Californication ...)

John Mayer - ste ALICE vo WONDERLAND ... Vy ste
ALICE IN WONDERLAND Použijem svoje ruky
(Telo je zázrak)

Baa Baa Čierna ovca:
Baa baa čierna ovca, ťažká na ceste ...
(Baa baa čierna ovca, máte nejakú vlnu)

Hrášok čierny - kde je láska
Ľudia zabíjajú, lietajú, deti zrania život, plačú ...
(Ľudia zabíjajú, zomierajú; deti sa zrania a vy ich budete počuť plakať)

Art Markman profesor psychológie (//www.psychologytoday.com/blog/ulterior-motives/201007/seeing-and-hearing-song-lyrics) rozpráva tento príbeh. „Jedna z piesní, ktoré toho leta hrali najmenej dvakrát denne, bola polícia„ Every Breath You Take “. Väčšina piesní obsahovala jasné texty („Každý dych, ktorý urobíš, každý pohyb, ktorý urobíš ...“). Ale bol tu jeden riadok, ktorý ma zmiatol. Niekoľkokrát v piesni znel Sting akoby spieval: „Som eso v hale pri bazéne ...“, čo vôbec nedáva zmysel. V určitom okamihu som si kúpil synchronicitu na kazete (koniec koncov to bolo 80 rokov) a bol som schopný prečítať texty. Ukázalo sa, že to bolo "Teraz mi bláznivé srdce bolí."

Práve dnes, môj manžel, ktorý sa skutočne venuje hudbe a textom, sa zmienil o tom, že hľadal konkrétnu skladbu, ale texty sa mu nepáčili. Pokračoval v komentovaní, že keď našiel video a mohol spoznať aj speváka, celý zážitok bol zaoblený a texty mali oveľa väčší zmysel. To nie je prekvapujúce. Podľa Markmana výskum, ktorý vykonal, naznačuje, že videnie speváka uľahčuje porozumenie textom asi o 100%.
Takže aj keď máte problémy s počúvaním textov - sledujte speváka. Nielenže pochopíte viac textov, ktoré obohatia celý zážitok.

Počúvanie ľudí môže mať tiež problémy s porozumením textov a zistil som, že existuje dokonca aj niekoľko piesní, ktoré obsahujú „Nemôžem porozumieť textom - takže sa necítite príliš zlé. Je pravda, že ak nerozumiete textom, pieseň pre vás pravdepodobne nebude znamenať to isté, ako keby ste ... ale aj bez textov môžu vizuály, rytmus a melódia urobiť z počúvania hudby príjemný zážitok.