Zachyťte filmový zážitok

• Smieť 4, 2024

Captiview je infračervený systém, ktorý titulky reči (a ďalšie zvuky) vo filme zachytáva na malom zariadení, ktoré si divák môže umiestniť do svojej zornej línie a stále sledovať film. Ostatní ľudia v publiku neuvidia titulky, čím sa stanú diskrétnymi titulkami. Moje miestne kino (alebo blízko miestneho bydliska 1 hodinu jazdy od domu) tieto zariadenia nedávno nainštalovalo a ja som ho chcel vyskúšať.

Z predchádzajúcej návštevy sme vedeli, že nie každé kino ani každé sedenie v komplexe ponúka Captiview. Môj manžel prehľadal internetovú stránku filmu, ale zistil, že je takmer nemožné zistiť, ktoré relácie to ponúkajú. Pri príležitosti šance sme išli do kina. Zamestnanci neboli zaneprázdnení, takže sa nám mohli nejakým časom pokúsiť pomôcť. Aj keď vedeli o programe Captiview, nikto z nich ho nikdy nezkúšal a nevedeli, ktoré relácie ani ktoré filmy boli k dispozícii. Boli sme požiadaní, aby sme odišli, kým sa rozbehli, aby nás našli.

Keď sme sa vrátili, skutočne áno, boli nejaké, ale stále nevedeli, ktoré filmy alebo relácie, a bolo nám povedané, že tam musíme byť skôr, aby to fungovalo. Jeden zamestnanec sa však pokúsil zistiť viac, skôr hľadať, ako keby chodil na webovú stránku kina, a nie do svojho rezervačného systému.

Keď sme sa pred niekoľkými týždňami skontrolovali s personálom, neúnavne sme povedali, že všetky informácie sú na webe a každý deň sa konali najmenej dve alebo tri kiná. Teraz sme sa dozvedeli, že musíme byť v kine počas denných sedení, keď boli menej zaneprázdnení, pretože v tom čase prebiehali relácie.

Po určitom čase sa však našlo niekoľko stretnutí. Zároveň som požiadal, aby som sedel v oblasti slučiek. Chcel som sa ubezpečiť, že som počul s ​​tswitchom a získať titulky. Povedali mi, ktoré miesta sú, a zdôraznil som, že zatiaľ čo som nevedel, aké presné kino je, mojou skúsenosťou bolo, že slučka nefunguje v oblasti, ktorú navrhujú. Požiadal som o sedenie asi o 3 riadky späť, pretože z minulých skúseností to pre mňa fungovalo najlepšie.

Lístky boli roztriedené a potom som musel v čase zasadnutia ísť na predavač lístkov v prednej časti kina a požiadať o zariadenie Capitview. Bolo mi povedané, že budem musieť uviesť identifikáciu, aby som sa ubezpečil, že som ju vrátil. Nikto nebol po ruke a uvádzač musel krúžiť, aby ho získal, a nepýtal sa na id. Keď prišlo zariadenie Captiview, rýchlo mi ukázal, ako to funguje, a vysvetlil, že to nefunguje pre žiadny z prívesov alebo reklám. (Zdá sa mi to dosť nepríjemné, pretože to znamená, že som to mohol otestovať a viem, že to fungovalo, len keď sa film začal. Keby to tak nebolo, potom by som nejaký film vynechal, kým by som ho vyriešil).

Raz v kine sme sa usadili a zapol som systém Captiview.
Systém je na dlhej ohybnej tyči s hmotnosťou na konci rovnakého tvaru ako držiak nápojov na ramene sedadiel. Mohol by som nastaviť tento koniec do držiaka na poháre a ohnúť tyč do polohy, kde by bola vo vodorovnej polohe, čím by sa nachádzala tesne pod obrazovkou, aby to nebránilo môjmu pohľadu.

Môj manžel sa obával, že podsvietená obrazovka, ktorá mi dáva titulky, by narušila sledovanie filmu inými ľuďmi. to by bolo príliš jasné - rovnako ako niekto, kto používa mobilný telefón v tmavej miestnosti. Avšak, trojriadkový displej bol prerušený čiernou kovovou mriežkou, ktorá z neho vyčnievala. To znamenalo, že nikto vedľa mňa nevidel zelené titulky. Manžel skontroloval, či ľudia za mnou mohli vidieť, ale väčšinou som bol v ich zornom poli, takže to tiež neovplyvňovalo.

Zapnutie bolo ľahké, ale pretože signál nebol spustený do začiatku filmu, takmer okamžite sa vypol. Po spustení filmu som ho musel zapnúť, vybrať správne číslo kina a kliknúť na tlačidlá pripojenia. Titulky sa začali okamžite.

Celkovo som zistil, že systém je v poriadku. Dĺžka titulku bola však asi 6 palcov a obrazovka bola obrovská - takže som musel sústrediť svoj pohľad na malú plochu, aj keď na obrazovke bola veľká akcia. Titulky niekedy bleskovo blikali a zapínali tak rýchlo, že som nemal čas ich prečítať. Tiež som zistil, že malý box pod obrazovkou bol skutočne príliš nízky. Keby som to zdvihol, mal som čiernu škvrnu pred obrazovkou, ktorá mi bránila v pozeraní.

Úprimne si dávam prednosť titulkom, ktoré sú na obrazovke, kvôli ľahšiemu čítaniu, ale toto je tak málo a ďaleko od seba, takže by som sa rozhodol tento systém znova použiť, len aby som sa ubezpečil, že dostávam všetok film. Je zaujímavé, že slučka nepracovala, alebo nefungovala v oblasti, v ktorej sedí. Nemal som šancu vstať a túlať sa, aby som zistil, či to bolo zapnuté - pretože viem, že ich niekedy nezapínajú.

Oh dobre. Film sa mi páčil a určite som dostal celý príbeh, aj keď to nie je môj obľúbený spôsob prezerania filmu s titulkami.

Video Návody: Samadhi Movie, 2018 - Part 2 (It's Not What You Think) (Smieť 2024).