Plánovanie genealogického výskumu
Pravdepodobne mnohí z vás mysleli na svoje korene a miesto, z ktorého pochádza vaša rodina. Možno niektorí z vás dokonca zbierali a uchovávali informácie pre ďalšie generácie. Ale ak ste vo fáze plánovania svojho výskumu, je treba pamätať na pár vecí. Výskum nemôže byť nikdy úspešný, ak nezačnete správne. Poľsko sa môže zdať malé v porovnaní s USA - ale stále nie je vždy ľahké nájsť to, čo hľadáte.

VZŤAHY
Najprv musíte zhromaždiť čo najviac informácií. Vždy je najlepšie požiadať najstaršiu rodinu. Budete prekvapení, aký poklad má ich pamäť! Zapíšte si všetko ... vážne všetko! Mená strýkov, tiet, mien a prezývok vzťahov, rodičov, ich rodičov alebo súrodencov ... Informácie, ktoré sa môžu zdať irelevantné, sa môžu zdať veľmi dôležité! Priezvisko, najmä v malých dedinách, má tendenciu sa opakovať. Niektoré z nich sú menej alebo viac populárne. V určitom okamihu sa môže zdať, že na rovnakom mieste žilo 5 „Jan Kowalskis“ a bolo takmer v rovnakom veku. Susedia si možno pamätali, ktorý z nich bol synom Tadeusze a ktorý bol Jakubovým synom.

NAMES
Aj keď si vaša rodina nie je istá poľským písaním, niekto vám pomôže zistiť, aká bola poľská verzia názvu. Pokúste sa pozorne načúvať, ako sa priezvisko vyslovuje, a tiež si to jednoducho zapíšte, ako to budete počuť. Meno vám môže znieť čudne alebo dokonca čudne, ale ak sa na svojej ceste stretnete s Poliakom a požiadate ho, mohol by zvolať: v Poľsku je to veľmi populárne meno! len sme to prečítali trochu inak ako vy! “.

MIESTA
Zhromaždite názvy dedín, z ktorých pochádza vaša rodina (je to veľmi dôležitý bod vášho výskumu!) A veľkých miest v okolí. Mohlo by sa zdať, že existuje 15 dedín s rovnakým názvom, ale vedieť, ktoré poľské mesto bolo blízko (napr. Krakov alebo Varšava), je veľký rozdiel! Mnoho poľských rodín opustilo krajinu na konci 19. storočia alebo na začiatku 20. rokov - v tom čase Poľsko oficiálne neexistovalo ako krajina. Preto vás neprekvapuje, ak v niektorých dokumentoch zistíte, že niekto pochádza z Galície (jedného z východoeurópskych regiónov, Rakúska, Ruska alebo Pruska), hoci tvrdí, že sa narodil v Poľsku.

DOKUMENTY
Máte po svojich predkoch nejaké dokumenty? Rodné alebo sobášne listy? Väčšinu času tu nájdete dôležité informácie. Ak máte šťastie a osvedčenie vašich predkov bolo vydané v Poľsku, malo by obsahovať mená jeho rodičov, miesto a kostol, kde bol pokrstený alebo ženatý.
Ďalšie dokumenty, ktoré mnohí ľudia nepovažujú za užitočné, sú listy. Možno tu nájdete takmer celú rodinnú históriu. Mali by tu byť adresy, mená, fotografie s podpismi ...
V prípade chýbajúcich dokumentov mnohí začínajú hľadaním na webových stránkach nadácie Ellis Island (www.ellisisland.org). Môže vám pomôcť určiť miesto, odkiaľ vaša rodina prišla, a rozhodujúce dátumy (ako dátum narodenia).

Toto sú iba prvé kroky genealogického výskumu. Ako pokračovať? Začnite menom mesta, v ktorom sa vaše vzťahy narodili alebo žili pred emigráciou do zahraničia. Je veľmi pravdepodobné, že záznamy, ktoré uchovávajú históriu vašej rodiny, stále existujú. Väčšinu času sú stále držané v kostoloch v miestnej farnosti. V Poľsku doteraz nájdete všetky informácie v cirkevných záznamoch - farnosť si všimne každé narodenie, pohreb, manželstvo ... Kňazi dokonca vykonajú oficiálne sčítanie ľudu.
Ste pripravení začať hľadať v krajine vašich predkov - to je v Poľsku. Môžete si najať niekoho, kto to urobí za vás, môžete navštíviť miesto sami alebo môžete kontaktovať iba niekoho, kto má prístup k vašim záznamom.
Ja osobne odporúčam návštevu :)

Video Návody: My son was a Columbine shooter. This is my story | Sue Klebold (Apríl 2024).