Bolek a Lolek karikatúra

• Smieť 3, 2024

Poľsko sa nemôže pochváliť mnohými dobrými karikatúrami pre deti. Najmä v súčasnosti sa ich veľa nevyrába (alebo aspoň som ich neuznal). Ale od môjho detstva si pamätám pár skutočne dobrých - že človek môže nazývať večné deti animovanými seriálmi.
V Bielsko-Biale boli vytvorené dve postavy, ktoré deti z celého Poľska poznajú a ktorých príbehy čítajú a sledujú. Zo všetkých animovaných seriálov boli Bolek a Lolek číslo jedna medzi najobľúbenejšími animovanými filmami.

Mená týchto dvoch znakov pochádzajú zo skutočných poľských mien - a je to jednoducho skratka. Bolek je skratkou Boleslaw, zatiaľ čo Lolek je Karol. Pravdepodobne by bolo veľmi ťažké si ich zapamätať v zahraničí. Karikatúra bola distribuovaná ako Jym & Jam a Bennie & Lennie. Tieto dve postavy boli založené na synoch Wladyslawa Nehrebeckiho (ich skutočné mená: Jan a Roman). Spočiatku ich čiastočne vytvoril Alfred Ledwig, ktorý vyvinul samotný Nehrebecki spolu s Leszkom Lorekom. V rade Bolek a Lolek sú jednoducho dvaja mladí bratia, ktorí zažívajú hlúpe dobrodružstvá a trávia veľa času vonku.

Bolek a Lolek sa prvýkrát objavili v animovanom filme v roku 1964. Odvtedy bavili poľské deti. Film bol uvedený aj v zahraničí, kde získal popularitu - bol to napríklad jeden z mála animovaných filmov vysielaných iránskou televíziou tesne po revolúcii v roku 1979.

Väčšina epizód nemá žiadne dialógy. Na žiadosť publika bola do seriálu pridaná nová postava - dievča menom Tola, ktorá sa objavila v celkovom počte 30 epizód.

Počas Poľskej ľudovej republiky sa vyrábalo veľké množstvo hračiek, hádaniek, pohľadníc atď. S vyobrazením Boleka a Loleka. Ako sa v móde starých filmov vracia - najmä to, že deti, ktoré boli vychované na koncerte „Bolek a Lolek“, sa stali rodičmi a popularizovali sériu medzi mladými generáciami - dokonca aj malé deti v súčasnosti sledujú alebo čítajú príbehy Boleka a Loleka.

Čo môžem povedať o tejto sérii? Určite by to vyhovovalo aj vašim deťom. Keďže nemá dialógy - vo väčšine prípadov - by preklad nebol potrebný. Nemusí to byť vzdelávacia karikatúra, ako sa tu dnes vytvára, ale nemá násilie a nepodporuje žiadne zlé návyky. Bolek a Lolek sú nevinné - hoci niekedy aj neposlušné - deti, od ktorých sa vaše deti môžu naučiť baviť!

Video Návody: Bolek & Lolek-"The ROCK" (Smieť 2024).