Spievajúce piesne slobody - Miriam Makeba

• Smieť 4, 2024

Asi pred 5 rokmi som sa chcel naučiť pieseň, krásnu africkú pieseň, ktorá sa volá Hapo Zamani. Počula som, že ju spievala Miriam Makeba z jej albumu Welela z roku 1989.

Miriam Makeba sa narodila 4. marca 1932 v Južnej Afrike. Bola aktivistkou v oblasti ľudských práv a bola prvou umelkyňou, ktorá priviedla africkú hudbu na celosvetové uznanie. Pracovala na ukončení apartheidu a iných foriem útlaku. Jej hudobné a humanitárne posolstvo sa stalo populárnym koncom 50. a začiatkom 60. rokov. Často označovaná ako Matka Afrika, bola počas svojho života veľmi milovaná a rešpektovaná. Jej snahy veľa vychovávali a spôsobili veľké pozitívne zmeny. Miriam Makeba zomrel 9. novembra 2008.

V tejto verzii Hapo Zamaniho Miriam Makeba sa hudobné podšívky hojdajú, akoby sa kolísali v milujúcich náručí. Keď počúvam, cítim, že vyžaruje sladkú silu, radosť zo života a nejakú formu uzdravenia láskou.

Názov znamená Long Time Ago. Pieseň má oddiely v dvoch afrických jazykoch, svahilčine a Xhose. Netrpezlivo som hľadal a pýtal som sa prostredníctvom mnohých zdrojov texty a preklad, a nakoniec som našiel ľudí, ktorí ich poznali.

Bol som prekvapený, keď som čítal preložené texty a zistil som, že je to pieseň vyjadrujúca ľútosť a horkosť, skúmanie života, videnie zlyhaní a príčin, postupovanie k rozzúrenému vzdoru a varovanie utláčateľov.

Ako to, že táto pieseň mohla vyvolať vo mne také pozitívne pocity, keď som to počul, keď príbeh pochádzal z nespravodlivosti a zúfalstva?

Myslím, že je to reakcia Miriam Makebovej na utrpenie muža, ktorá sa prenáša silnejšie ako slová, keď ich spieva. Jej hlas a hudba prechádzajú láskavosťou a starostlivosťou. Cítime jej silný úmysel liečiť tieto bolesti a oslobodiť svojich bratov od utrpenia.

A tiež si myslím, že krásne oduševnené hudobné usporiadania sú neoddeliteľnou súčasťou a sú vyjadrením hudobníkov, ktorí zdieľajú tento súcitný vzťah.

Čo sa z toho môžeme poučiť?

Že naše piesne dokážu ľudí naladiť. A to, čo si myslíte, cítite a plánujete, keď ich spievate a hráte, môže byť dokonca dôležitejšie ako samotné texty.

Napríklad úžasná milosť jednej osoby (napríklad) môže byť plná výčitiek a hanby za minulé priestupky a druhá môže byť potešená radosťou.

Ten istý umelec uvedie rovnakú pieseň s jemnými alebo výraznými rozdielmi pri rôznych príležitostiach. Každé predstavenie je súčasťou magického súčasnosti, rovnako jedinečné ako snehová vločka.

Každá emocionálna tónová zmes môže mať vnímavých členov publika, ktorí z vašej správy dostanú to, čo potrebujú. Najpozitívnejšia a najšťastnejšia správa niekedy prináša najlepšie skúsenosti. Inokedy, čestné riešenie smútku, hnevu, horkosti alebo vzbury, môže byť prvým krokom na ceste, ktorá prechádza lepším pocitom a sprevádza múdrejšie realizácie. Medzi nimi je nespočetné množstvo odtieňov ...

Sloboda, ktorú človek zažije, sa rozširuje do vyššieho vedomia, keď si vyberie plnejšie uvedomenie a porozumenie, posluchači hmatateľne pociťujú. (Môžu a nemusia si toho všimnúť.)

Piesne môžu osloviť mnoho druhov ľudí na mnohých úrovniach. A ich správy sa môžu naďalej filtrovať podľa času, prebudenia múdrosti a porozumenia.

Odporúčam počúvať Miriam Makebu a milujem verziu Hapo Zamani na jej albume Welela, ktorý obsahuje aj ďalšie skvelé piesne. Tu si môžete stiahnuť súbory piesní CD alebo mp3

Môžete si vychutnať ďalšiu verziu Hapo Zamani na videu, ktoré sa hrá v živom jazzovom štýle, ktorý nájdete tu. Je to tiež dobré, ale s úplne iným pocitom. Miriam Makeba tiež trochu rozpráva, vysvetľuje význam piesne.

Ak by ste chceli počúvať alebo kupovať hudbu od Sabiry Woolleyovej, tu je jej hudobný obchod.