Naši ľudia - jeden z najlepších poľských komédií

• Smieť 2, 2024

Skutočné meno filmu - Sami Swoi - možno preložiť ako „Naši ľudia“ alebo „Všetci priatelia tu“. Film, ktorý napísal Sylwester Checinski, je prvou časťou trilógie - zvyšné dva boli nazvané „Nie ma mocnych“ a „Kochaj albo rzuc“ (Love or Ditch). Tento čiernobiely film (farebný v roku 2000) je jedným z najlepších a najobľúbenejších poľských komédií všetkých čias. Rozpráva príbeh dvoch vždy hádajúcich rodín, ktoré boli presídlené z východu (tzv. Kresy) na západ (obnovené územia) po zmene hraníc Poľska.

Príbeh týchto dvoch rodín, Kargulu a Pawlaka, baví už niekoľko generácií, ktoré ich spoznávajú, a históriu ich argumentov, ktoré sa odohrali v čase, keď boli susedmi žijúcimi v Kresy. Jeden z Kargulsov prehodil pár centimetrov na územie Pawlak, čo spôsobilo, že rad, v ktorom jeden z Pawlakov narazil na člena inej rodiny, a - zo strachu z odplaty - emigroval do Spojených štátov. Aj keď sú obe rodiny po skončení druhej svetovej vojny presídlené na Západ, zdá sa, že sú stále odsúdené na to, aby boli susedmi ostatných. Film sa však začína tým, že sa Jan (John) vracia do Poľska a obe rodiny žijú pokojne. Aj keď nedokáže pochopiť, čo spôsobilo zvrátenie tejto situácie, jeho brat Kazimierz rozpráva príbeh o tom, ako sa Karguls a Pawlaks vyrovnali prostredníctvom manželstva svojich detí.

Film neukazuje iba kúsok histórie, ale aj život „skutočných“ ľudí, ktorí by bez ohľadu na podmienky zostali v minulosti a prežívali averziu voči svojim otcom. Aj keď sa dej môže zdať smutný, film je fantastická komédia so skvelými a silnými postavami. Jeden môže mať pocit, že hoci Karguls a Pawlaks vykazujú vzájomné zmiznutia, sú šťastní, že sa usadili medzi ľuďmi, ktorých poznali pred druhou svetovou vojnou. K dispozícii je tiež šťastný koniec, ktorý zvyšuje hodnotu a robí príbeh ešte príjemnejším na pozeranie.

„Sami Swoi“ je obzvlášť obľúbený pre verbálny humor, početné vtipné situácie a komické postavy, ktoré sa zdajú byť preťažené, ale tiež jednoduché a pravdivé. Každodenný život v jednej z malých poľských dedín nemusí nevyhnutne prinášať nudu - ako to dokazujú naše hlavné postavy. Väčšinou to však nie je život, ale tvrdohlavosť Kargulu a Pawlaka, ktoré v dedine spôsobujú zmätok, a preto sa na našej tvári usmejú.

Myslím, že neviem spočítať, koľkokrát som tento film sledoval. Ale čo je najdôležitejšie, zakaždým, keď to vidím, naozaj sa smejem. Táto komédia sa skutočne oplatí dôrazne odporučiť!

Video Návody: Najlepší mobil (NAŠI) (Smieť 2024).