Strata sluchu je mimo našich skúseností

• Smieť 2, 2024

Dve nedávne skúsenosti mi ukázali, aké odlišné sú svety nepočujúcich a nepočujúcich / sluchovo postihnutých.

Dnes sme mali každoročné stretnutie s mnohými starými príbuznými môjho manžela. Na tomto obede bol strýko Tom. Zatiaľ čo má koncom sedemdesiatych rokov, vyzerá 60, je aktívny v miestnych kluboch, na svojej záhrade a so svojou rodinou. A rovnako ako mnohí ďalší v jeho veku, aj strýko Tom sa zhoršuje. Vedel o mojej hluchote a bol plný otázok o tom, ako ovládať svoje načúvacie prístroje, a mal veľa príbehov o časoch, keď je pre neho život teraz ťažký spôsobom, aký nikdy predtým nebol.

V prvom rade jeho frustráciou z toho, že nemohol pozerať televíziu a porozumieť zvuku už viac. Keby to vôbec počul, bolo to príliš hlasné pre tetu Kath. Čo ma viac ako čokoľvek udivilo, nebolo ani počuť o televízii s titulkami (alebo podtitulmi). Nevedel, čo to je a myslel si, keď som povedal titulky, čo mal na mysli začiatočný alebo konečný kredit televízneho programu - a áno, mohol ich dobre čítať. Musel som sa touto záležitosťou zaoberať, pretože som si uvedomil, že nepochopil, čo znamenajú titulky, a musel som mu veľmi jasne vysvetliť, že titulky nie sú úvodnými kreditmi, ale skôr hovorenými slovami programu zobrazeného na obrazovke.

Keď som hovoril so strýkom Tomom, spomenul som si, že počas týždňa som bol požiadaný, aby som odpovedal na dotazník / prieskum od VicDeaf, pobočky komunity nepočujúcich v štáte Victoria v Austrálii. VicDeaf sa snaží zistiť, aké služby musia poskytovať nepočujúcim a sluchovo postihnutým do budúcnosti. Snažil som sa vyjadriť vo svojich odpovediach, že pre neschválených VicDeafovcov alebo skutočne pre každú nepočujúcu spoločnosť nie je ani na zozname miest, ktoré ľudia ako strýko Tom zvažujú, keď potrebujú pomoc. V skutočnosti by som sa odvážil navrhnúť, že strýko Tom ani nevie, že existuje nepočujúca spoločnosť. Aj keby to urobil, myslel by si, že to bolo pre tých, ktorí sa narodili nepočujúcich a ktorí používajú znakovú reč a nemyslia si na seba v rovnakej kategórii. Nepoznal ani otázky, ktoré by sa mali pýtať na načúvacie prístroje a iné pomocné zariadenia (ako sú titulky v televízii), tak prečo by mal premýšľať o tom, že navštívi nepočujúcu spoločnosť a položí tieto otázky.

To mi ukázalo, že existuje rozdiel medzi tými, ktorí vyrastali nepočujúcich v komunite nepočujúcich, ktorí vždy vedeli o asistenčných pomôckach, ale hluchota strýka Toma má tak ďaleko zo svojej skúsenosti, že ani nevie, že existuje pomoc. Nejako potrebujeme osloviť ľudí, ako je strýko Tom, s informáciami, ktoré potrebujú, aby si mohli udržať kvalitu svojho života.

Video Návody: ŠPECIALISTI - Všetko čo potrebujete vedieť o vyšetrení u detského otorinolaryngológia (Smieť 2024).