Rozhovor s Marianne De Nazareth - 1. časť
Marianne De Nazareth, kolega z UNFCCC a UNEP, je novinárkou na voľnej nohe, ktorej vášňou je skúmanie problémov súvisiacich s životným prostredím. Pracovala ako Asst. Redaktor v The Deccan Herald, publikovaný v Indii. Teraz je na Vysokej škole sv. Jozefa (India) ako fakulta na fakulte. Toto je prvá časť tohto rozhovoru.


Životné prostredie @ B: Ako environmentálny novinár, povedzte, aké je pre vás najväčšie environmentálne prekvapenie, dobré alebo zlé, za posledné desaťročia?

Marianne: Pre mňa je najväčším environmentálnym prekvapením, ktoré je určite zlou správou, topenie ľadovcov v Himalájach, ktoré som videl počas cesty v roku 2009 do Káthmandu. Tavenina ľadovca živí miliardy ľudí na dolnom toku a je predchodcom krízy, ktorá by mohla spustiť vodné vojny. Bol to veľmi znepokojujúci jav, ktorý treba zastaviť alebo aspoň kontrolovať. Namiesto toho sa diskutovalo o faktických chybách zo strany IPCC a o tom, či sa tento jav vyskytuje, alebo či ide o podvod. Čo si svet musí uvedomiť, že zmena podnebia je nezastaviteľná, ak nerobíme nič v zhone? My novinári v oblasti životného prostredia sa musíme snažiť šíriť slová a písať príbehy, vďaka ktorým si obyčajný človek uvedomí, že sme všetci v tom spoločnom, a preto všetci musia spojiť ruky, aby sa usilovali o spoločnú vec.

Životné prostredie @ B: Aký vplyv má globálne otepľovanie na život rastlín a zvieratá?

Marianne: V našom živote mizne mnoho druhov rastlín a živočíchov - flóra a fauna. V skutočnosti v dôsledku otepľovania rastie a ničí mnoho inváznych druhov, ktoré v chladných oblastiach, ako sú Himaláje, z dôvodu chladu nerastú. V arktických oblastiach znamená teplejšie podnebie červené líšky, dravec polárnej líšky sa bude pohybovať ďalej na sever a zasahovať do tradičného prostredia polárnej líšky. Lemmings (hlodavce), ktoré sú korisťou líšky, umierajú s kratšou, miernejšou zimou. Priemerné teploty sa zvýšili v oblastiach, kde rastie strom chvosta v Južnej Afrike a Namíbii. So suchom a jeho sprievodnými problémami sa za posledné desaťročie rozšírilo niekoľko stoviek stromov v blízkosti regiónu Equator. Toto sú len dva príklady globálneho fenoménu.

Environment @ B: Aký vplyv má globálne otepľovanie na indický subkontinent?

Marianne: Tu v Indii s ohrevom podnebia poľnohospodári nedokážu predvídať, kedy pestujú svoje plodiny a začnú orať svoje polia. Podobne ako v predchádzajúcom storočí už monzúny neexistujú. Poľnohospodári, ktorí závisia od dažďov na pestovaní svojich plodín, čelia veľkým problémom a samovraždy farmárov sa stávajú bežnými. Berú pôžičky a potom zistia, že neexistujú žiadne dažde, takže nemajú žiadnu úrodu, len obrovský dlh, ktorý majú zaplatiť, takže spáchajú samovraždu v zúfalstve.
Aj sladká voda sa stáva veľmi veľkým problémom a vojnové konflikty medzi štátmi v krajine určite vypuknú. Už čelíme problémom medzi mojím štátom Karnataka a Tamil Nadu susednými štátmi, zdieľaním sladkej vody z riek.
Populácia rastie desivým tempom a obmedzené zdroje spôsobujú problémy so zdieľaním. Tu v Bangalore, v dôsledku populačného výbuchu a zahrievania mesta v dôsledku globálneho otepľovania, nie je energia dostatočná a neplánované odstavenie energie na niekoľko hodín v čase.

Životné prostredie @ B: Kto sú najzraniteľnejšie krajiny, ktoré čelia problémom v dôsledku zmeny klímy a globálneho otepľovania?

Marianne: Malé ostrovné štáty - AOSIS čelia vyhynutiu z dôvodu zvýšenia hladiny morí v dôsledku zmeny klímy. Počas kodanského samitu sme novinári sedeli na niekoľkých tlačových konferenciách, na ktorých krajiny AOSIS hovorili o svojom strachu so stúpajúcou hladinou morí a ich stratami. "Máme právo žiť a vidieť deti našich detí rovnako ako vy," uviedla zástupkyňa mladej ženy zo Šalamúnových ostrovov. Pokazila sa na pódiu a kričala, vyzývajúc Yvo de Boera, výkonného tajomníka UNFCCC, aby zabezpečil, že na konci Kodane bude spravodlivá a spravodlivá dohoda. Krajiny AOSIS sa obávali aj toho, že by sa ich utopila horná hranica pri 2 stupňoch Celzia a svet by sa nemal pozerať na nič nad 1,5 stupňa. Bangladéš je ďalšou krajinou, ktorá čelí mnohým traumatickým povodniam a vzostupom hladín mora, čo sťažuje poľnohospodárstvo. Hrozby v rozvojových krajinách sú ohrozené a my si konečne uvedomujeme, že naša nezvládnuteľná populácia je príčinou všetkého tohto napätia a samozrejme historické emisie skleníkových plynov v rozvinutom svete.

Životné prostredie @ B: Aké sú vaše osobné pocity týkajúce sa globálneho otepľovania?

Marianne: Vidím globálne otepľovanie, ktoré sa deje všade okolo mňa. Bez ohľadu na to, kam cestujem z Bonnu do Kodane, z Bali do Nairobi, účinky sú všade viditeľné. Aj v mojom domovskom meste Bangalore, ktoré bolo považované za klimatizované mesto na juhu Indie, je teplo už neznesiteľné v marci.Ja osobne cítim okrem sledovania politického hádania sa medzi politikmi sveta a ukazovania prstom aj my, ako ľudská rasa, musíme podniknúť vlastné iniciatívy, aby sme si pomohli. Globálne otepľovanie tu ostáva, priniesli sme si ho, takže to, čo môžeme urobiť, aby sme si pomohli, je otázka, ktorú novinári musíme šíriť slovom, že je nevyhnutné znížiť emisie skleníkových plynov. Otázka je, ako každý z nás pomôže dosiahnuť zníženie.