The Chick Lit Controversy - Shanna Swendson

• Smieť 15, 2024

Hovoril som s tromi spisovateľmi o Chick Lit a jeho úlohe v literatúre. Ku každej z nich som položil päť otázok.

Čo pre vás znamená Chick Lit?

Mám sklon myslieť na to, že kuriatko je osvetlené ako pohľad na životy moderných žien, rozprávaný so sarkastickým štýlom. Je to čestné (niekedy aj bolestne), ale s dostatočnou fantáziou na splnenie želania, aby bolo zábavné. Väčšina z nás niekedy bojovala s nesprávnymi dátumami, zložitými vzťahmi, náročnými úlohami a podobne, ale rozprávaním príbehu so zmyslom pre humor a hádzaním do niektorých dobrých alebo okúzľujúcich vecí nemusíme nevyhnutne zažiť - život v hlavnom meste, práca v glamour priemysle, ten správny chlap, perfektná skupina priateľov na pitie vesmíru s - chick lit nám pomáha vidieť zábavu, radosť a bolesť každodenného života spôsobom, ktorý je zábavný čítať.

Prečo sa vám páčia romány Chick Lit?

Z toľkých dôvodov! Začínal som s Chickom Litom, odkedy to dopadlo na police. Bola to kniha, ktorú som hľadal ešte predtým, ako som vedel, čo ju nazvať. Bol som romantický čitateľ, ale Chick Lit sa cítil relevantnejší pre môj život, trochu úprimnejší a so znakmi, ktoré sa cítili skutočné. Milujem šancu žiť prostredníctvom postáv. Páči sa mi náznak napätia - nie napätie ako v prípade „ich vrah chytí?“ ale napätie v tom, ako sa kniha ukáže. S ktorým chlapcom skončí hrdinka? Alebo skončí s niektorou z nich?

Myslím si, že to bol môj hlavný problém s romantikou. Od začiatku viete, že s chlapom, ktorý je zjavným hrdinom, to bude šťastné, ale neviem s istotou, že ma neustále obracia. Tiež sa mi páči, že sa Chick Lit často zameriava viac na pána pána Right ako na pána pána Right, ktorý spadne do lona hrdinky.

Je Chick Lit skutočnou literatúrou?

Môj slovník (Random House - a keďže píšem pre Random House, môžem s ním tiež ísť) definuje literatúru ako „písanie považované za svoje trvalé hodnoty vďaka svojej vnútornej dokonalosti.“ Myslím si, že niečo muselo byť omnoho dlhšie, aby sme vedeli, či to má trvalú hodnotu, takže porota stále čaká na Chick Lit (spolu so všetkými údajnými literárnymi dielami, ktoré sa v súčasnosti uverejňujú). O značke „skutočná literatúra“ sa musí rozhodnúť potomok.

Verím, že to, čo píše Jane Austen, zapadá do formy Chick Lit, napriek tomu sa to teraz nazýva literatúra, takže existuje silná možnosť, že niektoré (ale určite nie všetky) súčasné romány Chick Lit sa môžu považovať za literatúru budúcimi generáciami. Napríklad denník spoločnosti Bridget Jones sa prekvapivo udržal, ak si ho teraz prečítate teraz, aj keď niektoré odkazy týkajúce sa popkultúry sú trochu datované. Bridget žije vo svete, kde je princezná Diana stále nažive a Spice Girls sú stále horúce, ale jej príbeh stále rezonuje.

Žije všetky Chick Lit v rovnakom formáte?

Radosť z Chick Lit je, že neexistuje žiadny formát! Žáner definuje skôr tón alebo postoj. Na každý román, ktorý som čítal, som určite nemohol použiť žiadny formát ani štruktúru príbehov. Áno, na začiatku bolo veľa kníh „tu sú všetky moje zlé dáta a toto je to, čo som nosil“, a existuje niekoľko opakujúcich sa tém, ale niekto, kto tvrdí, že je zrejmé, že vzorec alebo formát Chick Lit zjavne nemá v skutočnosti prečítať viac ako jednu knihu alebo urobiť viac, ako sa pozrieť na obálky.

Je to omnoho menej formálne ako tajomstvo (vražda alebo zločin skoro v knihe, sleuth hľadá stopy, zakopnutia na niekoľkých červených sleďoch, potom vyrieši prípad) alebo romantiku (stretnutie hrdinu a hrdinky, konflikt, bývajú šťastne až do smrti). Nemyslím si, že existujú také žánrové očakávania, že ide o „mláďa“, ktorá sa vo svojom živote zaoberá nejakým problémom alebo konfliktom. Touto otázkou by mohla byť práca, vzťah, rodina, hľadanie seba, nájdenie domu alebo niečo z vyššie uvedeného. Ak existuje román v románe pre kurčatá, mohol by začať v polovici alebo dokonca na konci, alebo by mohol skončiť v strede.

Stáva sa Chick Lit voľným termínom na kategorizáciu celej ženskej literatúry?

Myslím, že je to skôr marketingový prístup. Tento priemysel nemusí nutne označovať všetku ženskú literatúru za osvetlenú, ale na chvíľu sa zdalo, že to všetko zabalí ako Chick Lit s roztomilými farebnými poťahmi. Dokonca som si všimol jednu knihu, ktorá vyzerala veľmi podobne ako obyčajná kniha pre zapálené mláďatá, ale na obálke bolo zhrnutie s poznámkou: „Vitajte na protilátky Chicka Lita.“ Pokúša sa mať tortu a jesť ho, alebo čo? Používali vzhľad Chick Lit, aby vtiahli ľudí, potom povedali: „Ale to nie je kuriatko!“ Myslím, že to je miesto, odkiaľ pochádza určitá vôľa - čím viac „literárnych“ spisovateľov nesúhlasilo, že sú zabalené ako Chick Lit, čitatelia Chick Lit boli sklamaní, keď zistili, že knihy, ktoré si kúpili, neboli naozaj chick lit a „literárne“ čitatelia boli hanbiť sa za to, že ho niekto kupí alebo číta.

Myslím, že je tu priestor pre každého a málokto má takú úzku chuť na čítanie, že nebude skúšať iné veci.Vydavatelia musia byť k zabaleniu svojich kníh čestní. Skutočne sa mi niektoré z úškrnkov na kuriatku osvetľujú zábavne a možno aj anti-samičkou takýmto spôsobom. Ženy sú inteligentné bytosti, dostatočne inteligentné, aby si vybrali, čo chceme čítať, a dosť inteligentné, aby naše mozgy nezhnilobili a nevytekali, ak čítame knihu s karikatúrou na obálke. Niekedy potrebujeme nabiť naše mentálne a emocionálne batérie, aby sme mali energiu, ktorú potrebujeme na prevzatie sveta.

* Dorothy Thompsonová
* Lauren Baratz-Logsted

---

M. E. Wood žije vo východnom Ontáriu v Kanade. Ak sa chystáte nájsť tento eklektický čitateľ a spisovateľ kdekoľvek, je to pravdepodobne pri jej počítači. Viac informácií nájdete na jej oficiálnych webových stránkach.

***