Wayang - majstrovské dielo javánskeho divadla

• Smieť 2, 2024

Wayang je starodávna bábková hra z Javy v Indonézii. Termín Wayang sa niekedy označuje ako samotná bábka. Ďalším populárnym názvom je Wayang Kulit (Wayang znamená tieň; kulit znamená koža), pretože bábky sú vyrobené z kože alebo byvolov, z ktorých sú bábky vyrezávané a pripevnené na bambusové paličky. Výkon Wayang kulit je veľmi jedinečný, pretože využíva tiene bábok proti priehľadnej obrazovke osvetlenej zozadu pomocou olejovej lampy, pretože svetelný zdroj a tiene sa na obrazovku vrhajú. Dnes program Wayang v Jave používa namiesto olejovej žiarovky halogénové elektrické svetlo, bodové svetlá alebo farebné svetlá.

Dalang

Bábkový majster alebo dirigent hry sa volá „Dalang“, ktorý sedí za obrazovkou, hrá bábkové postavy a rozpráva príbeh v jazyku jávčiny. Príbehy sú obvykle prevzaté z klasických indických eposov, ako sú Mahabharata a Ramayana, ktoré odrážali vplyv hinduizmu na Javu pred 10. storočím. Niekedy si Dalang vyberie iné príbehy z indonézskych mýtov alebo javánskych folklórnych príbehov, ktoré sú vhodné pre rituálne udalosti, ako sú manželstvá alebo súčasné miestne udalosti, a používa tento príbeh na doručenie dôležitého posolstva publiku. Dalang recituje príbeh plným dramatickým hlasom zodpovedajúcim postavám a postavám bábok, ktoré hrá, aby vytvoril napätie, humor alebo romantické scény. Manipuluje všetky postavy, moduluje svoj hlas a interpretuje každú postavu, aby zvýšila drámu. Predstavenie zvyčajne začína súdnymi scénami ilustrujúcimi kráľovstvo a politikmi diskutujúcimi o sociálno-ekonomických otázkach.

Hry sprevádzajú Gamelan, tradičný orchester v pozadí, ktorý predstavuje tradičnú rezonančnú hudbu, ktorá reaguje na načasovanie a smerovanie Dalangu. Hra Wayang Kulit je teda exkluzívnou kombináciou rituálu, lekcie a zábavy.

Vystúpenie Wayanga bude vždy predstavené celú noc pred stovkami ľudí, ktorí prichádzajú počúvať a sledovať svoje obľúbené Dalangy. Mnoho Dalangovcov si vytvára vlastné Wayangove postavy, ktoré zvyčajne trvajú niekoľko týždňov, keď niektorí umelci spolupracujú v skupinách. Dalang je stále čestné povolanie a zaslúži si rešpekt ľudí.

Dňa 7. novembra 2003 UNESCO nazvané Wayang Kulit ako majstrovské dielo ústneho a nehmotného dedičstva ľudstva a požadovalo od Indonézanov zachovanie ich dedičstva. Pri príležitosti desiateho výročia uznania UNESCO, Lontar Foundation, nezávislá nezisková organizácia so sídlom v Jakarte v Indonézii, predstavila „Wayang Educational Package“, ktorý propaguje toto veľké dedičstvo na ocenenie, pochopenie a analýzu tradície Wayang Kulit. Balíček sa skladá zo 6 dokumentárnych filmov so 6 vystúpeniami na hraných vystúpeniach a 7 kníh (z ktorých 2 obsahujú prepisy jávskeho jazyka; 2 s prekladmi javánskeho jazyka v indonézštine; 2 s prekladmi v jazyku Javanese v angličtine; predstavenia).

Dve slávne epizódy Wayan, Rama's Crown (Makutharama) a The Grand Offering of Kings (Sesaji Raja Suya) boli prepočítané zo živých vystúpení a preložené do angličtiny Kathryn Emerson, americká plynula v Javančine, spolu s hviezdnym bábkarom Purbo Asmoro. ,

"Toto je prvý centrálny javánsky Wayang, ktorý bol zaznamenaný v plnom rozsahu s titulkami v angličtine," uviedla Emerson. Tieto knihy sú užitočné pre pedagógov na výučbu umenia, múdrosti a kultúrnych vedomostí podľa tradície wayangu. Viac informácií o vzdelávacom balíku Wayang nájdete na stránke //wayangedupackage,weebly.com/

Video Návody: SKO Ch Pollack G Puccini Madama Butterfly (Smieť 2024).