Vojna Sebastiana Jungera: Recenzia knihy
Bojoví vojaci, ktorí to prežili, môžu nájsť čítanie Vojna, ktorú napísal Sebastian Junger, ako katartickú. V tomto románe môžu hľadať nejaký hlbší význam pre civilistov. Pojem žiť násilím, zlom a jeho účinky na ľudského ducha je nepochopiteľný. Junger to dostane!

Sebastian Junger, autor knihy Perfektná búrka, dokumentaristka za ňou Restrepo a prispievajúci editor Vanity Fair sa zaoberal príbehom z fyzických a psychologických účinkov modernej vojny. Vojna sa koná v mimoriadne aktívnej bojovej zóne z hľadiska tam umiestnených vojakov. Jeho záujem nemal nič spoločné s geopolitickým manévrovaním vlád alebo s morálkou morálky, ale je to kronika účinkov nebezpečnej povinnosti na psychiku ľudského elementu.

Autor knihy Vojna, strávil spolu pätnásť mesiacov (2007/2008) pri piatich rôznych príležitostiach, s 2nd Čata, 2nd Battle Company, súčasť 173rd Letecká brigáda umiestnená v korengalskom údolí v severovýchodnom Afganistane. Údolie Korengal je pomerne malá oblasť s rozlohou približne dvanásť kilometrov štvorcových. Toto šesť kilometrov dlhé údolie je jedným z najnebohatších terénov, neúrodných hornín, riedko osídlených borovicami a kamenných terasovitých poľnohospodárskych polí. Príležitostná dedina je postavená zvisle hore po stenách strmých hôr. Údolie Korengal je hlavnou dopravnou cestou pre povstaleckých bojovníkov Talibanu, ktorí cestujú z pakistanskej hranice vzdialenej dvadsaťpäť míľ do zvyšku Afganistanu. Americkí vojaci / jednotky NATO nenávideli miestni obyvatelia a považovali ich za útočníkov. 2nd Bojová spoločnosť mala sto päťdesiat mužov v porovnaní so 70 000 vojakmi NATO v Afganistane, ale malé údolie sa zapojilo do dvadsať percent boja. Niet divu, že americké sily to dabovali menom „Údolie smrti“.

2nd Bojová spoločnosť bola poverená povinnosťou zabiť povstalcov a zároveň získať srdcia a mysle miestnych obyvateľov. Svoje prítomnosti reprezentovali v najlepšom záujme mierovej existencie.

Aj keď Junger je v rozpore s tým, že nikdy nebol prijatý ako zasvätený v rámci 2nd Četa, jeho schopnosť pozorovateľa ľudí a ich správania mu poskytla jedinečný pohľad na realitu boja a zúčastnených. Pozoruje strach, teror, česť a dôveru, ktorá vyrastá z extrémnej situácie prežitia v neznámom prostredí pod vojnovým tlakom.

„Armáda by vás mohla (mierne slabé slovo) vyhodiť a vy vás môže zabiť nepriateľ a nepriateľ vás môže zabiť, ale spoločný záväzok chrániť si navzájom životy je nevyčísliteľný a časom sa prehlbuje. Ochota zomrieť za inú osobu je formou lásky, ktorú ani náboženstvá nedokážu inšpirovať, a jej skúsenosť sa hlboko zmení. “

Je to vďaka kronikám každodenného života 2nd Četa, ktorú Junger získa pochopenie dynamiky skupinového blahobytu nad osobným blahobytom. Pozoruje metamorfnú zmenu, ktorá sa vyskytuje u jednotlivca, keď sa prispôsobuje životu kvadranta a hľadá potešenie z tých malých vecí, ktoré mu pripomínajú domov. Vidí strašidelný humor a životné filozofie, ktoré sa vyvíjajú v krátkom časovom období. Seržant Brendan O'Byrne, jedna z hlavných postáv, robí racionalizáciu, že boj je teda diablova hra; v modlitbe nie je nič užitočné, pretože iba Satan počúva.

Junger vyjadruje svoje prekvapenie, keď mu bolo nakoniec umožnené ísť s 2nd Četa na hliadke. Jeho prekvapením nebolo, že mu bolo dovolené ísť, ale vojaci, ktorých sprevádzal, sa obliekli podobným spôsobom ako nepriateľ, ktorého lovili. Naučil sa oceniť realitu, keď videl záblesk tlamy vzdialený niekoľko sto metrov a guľku prichádzajúcu skôr, ako na ňu mohla reagovať. Porozumel oslave, ku ktorej došlo po smrti ťažko zraneného nepriateľa. Nebolo to na oslavu jeho smrti, ale preto, že by nemal príležitosť zabiť naše jednotky.

Junger je Vojna je štúdia ľudskej decentralizácie na základné inštinkty prežitia pri extrémnych environmentálnych tlakoch. Vojaci sa naučili prijať vojnu so všetkým svojím zlom a adrenalínovým náporom, ktorý s ňou súvisí, čím sa realita života v Spojených štátoch stala vzdialenou spomienkou. Niet divu, že pre ľudí žijúcich v nočnej moru je takmer nemožné vrátiť sa k normálu?

Prišiel som si prečítať tento román prostredníctvom rozhovoru s priateľom o vývoji vojny za posledných štyridsať rokov. Odporučil Vojna, Sebastian Junger. Požičal som si jeho kópiu a prečítal som si ju.Junger bol dosť bystrý na to, aby si uvedomil, že potrebuje napísať tento kus prostredníctvom série návštev. Týmto spôsobom by si mohol udržať svoju objektívnosť tým, že jeho návštevy v doline Korengal budú prerušované bežným životom.

Toto nemusí byť kniha pre slabé srdce alebo nedávny navrátilec z Afganistanu, ktorý môže trpieť posttraumatickou stresovou poruchou. Pre zvyšnú časť populácie, od mladistvých až po starších ľudí, je táto kniha povinná prečítať. Fyzická prítomnosť a techniky modernej pechoty nie sú ničím ako pechoty v minulosti. Okrem toho sa nič nezmenilo.

Požiadavka FTC: Kniha, Vojna od Sebastian Junger, ktorý bol použitý na túto recenziu, bol požičaný od priateľa.

Ak by ste chceli zvukovú verziu Vojna, na CD kliknite na obrázok nižšie pre zdroj. Pre túto knihu je tiež veľa iných zdrojov, do ktorých môžete ísť. Je k dispozícii takmer v každom kníhkupectve.

ikona
ikona