Strongova zhoda - mocný nástroj
Zoberte tú knihu o hrúbke dvoch centimetrov a riffujte stránkami. Vyzerá to ako slovník, ale aké sú všetky tieto čísla? Prečo všetky fragmenty viet a divných nadpisov? Veľa sekcií je veľa napísaných neanglických písmen. Príliš veľa temných skratiek. A výtlačok je malý! Rýchlo ho vložte späť na poličku.

Nie, nerob to. No tak, otvor to späť hore. Je to skutočne užitočný nástroj, ktorý sa každý, kto má záujem hlbšie kopať do neuveriteľného Božieho daru pre nás, Jeho Slovo (to je LOGOS, slovo 3056), môže naučiť používať. Musíte len vyčleniť niekoľko minút, aby ste zistili, ako to funguje. Sľubujem, že je to jednoduchšie ako vaše diaľkové ovládanie DVD.

Súlad je rozdelený do štyroch častí. Prvým z nich je Main Concordance. Na týchto asi 1 500 stránkach je uvedené každé slovo v Biblii (KJV) a každý výskyt každého slova. Slová sú usporiadané podľa abecedy a výskyty sú zoradené podľa ich výskytu v Písme, Starom zákone a potom v Novom zákone.

Druhá časť je „Príloha článkov, spojení, predložiek atď.“ Ak hľadané slovo nie je v hlavnej zhode, nachádza sa v tejto sekcii. Túto časť príliš nepoužívam, ale ak naozaj potrebujete poznať všetky miesta, ktoré sa v Biblii používa slovo A, môžete ich vyhľadať v tejto časti.

Tretia a štvrtá časť sú mäso knihy. Tretia časť je „hebrejský a aramejský slovník Starého zákona“. Možno si spomeniete, že niekoľko malých častí SZ je napísaných v aramejčine a zvyšok v hebrejčine. Štvrtá časť je „grécky slovník Nového zákona“.

V týchto častiach slovníka sú grécke a hebrejské slová uvedené v abecednom poradí, ale sú tiež číslované. To je užitočné, ak rovnako ako ja nie ste poznať grécke a hebrejské abecedy! V každom zázname je slovo napísané gréckym alebo hebrejským písmom, potom ekvivalentom anglického písmena a potom rozdelené tak, aby vám ukazovalo, ako ho vysloviť. Vysvetľuje sa pôvod slova spolu s technickými vecami o tom, čo je to časť reči a potom definícia (definície). Nakoniec sú uvedené rôzne spôsoby prekladu konkrétneho gréckeho alebo hebrejského slova do angličtiny.

Napríklad: slovo LOVE sa v Biblii KJV používa 307-krát. V hlavnej zhode sa pod nadpisom LÁSKA nachádzajú verše, v ktorých sa toto slovo nachádza, v poradí, počínajúc Genezis 27: 4 a končiac zjavením Zjavenie 3:19. Obsahuje niekoľko kľúčových slov každého verša, iba s "L" pre LOVE (pre úsporu miesta). Ak teda hľadáte ten verš o „milujte svojich nepriateľov“, môžete prehľadávať zoznam fragmentov veršov, kým nenájdete toto: „L vaši nepriatelia, žehnajte im…“ Zostaňte na tomto riadku, priblížte si prst a uvidíte referenciu, Mt 5:44. (To je Matthew, a všetky skratky kníh sú uvedené na stránke pred vami.)

V zozname je ešte jeden stĺpec a je to kľúč na skutočné vykopanie. Je to silné číslo. V príklade vyššie je číslo 25. Vráťte sa späť na stránky gréckeho slovníka a vyhľadajte slovo 25. Zistíte, že je to „agapao“. Potom je tu slovo pôvod a gramatické podrobnosti, potom definícia: milovať v sociálnom alebo morálnom zmysle. Slovo je tiež preložené ako „milovaný“. A posledná veta v príspevku vás vyzýva na porovnanie 25 s 5368, čo je „phileo“, ďalšie grécke slovo preložené do angličtiny ako LOVE.

To ma privádza k poslednej skvelej veci, ktorú chcem upozorniť. V hlavnej zhode pod nadpisom LÁSKA silné čísla naznačujú, že osem rôznych hebrejských / aramejských slov a deväť gréckych slov je preložených do angličtiny ako LOVE. Mnohé z nich sú iba variáciami napätej alebo časti reči, ale niekedy sú to úplne odlišné slová. Agapao a phileo majú úplne odlišný význam a poznajúc toto vrhá nové svetlo na pasáže, ako je Ján 21, v ktorých sa Ježiš stále pýta Petra, či ho miluje. Vyhľadajte to a uvidíte, čo tým myslím.

Novšie vydania Strong's pridali alternatívne hláskovania niektorých slov, aby sa uľahčilo používanie zhody s verziami inými ako KJV. Ak si však prečítate parafrázu, ako je napríklad Živá biblia alebo správa, nenájdete silnú pomoc Silnej. Lepšie to funguje pri slovných prekladoch slov, ako sú NKJV a NASB.

Na trhu je veľa vydaní Vyčerpávajúcej zhody spoločnosti Strong. K dispozícii sú dokonca aj veľké tlačené vydania, za ktoré som čoraz viac vďačný, keď sa narodeniny oslavujú.Prejdite si rôzne vydania, kým nenájdete to, ktoré vám vyhovuje. Potom ju použite vo svojom štúdiu Biblie. Získate veľkú výhodu, keď ľahko vyhľadáte všetky verše, ktoré chcete, a preskúmate tie odtiene významu v hebrejčine a gréčtine, ktoré používajú pôvodní autori pod inšpiráciou Boha, ktorý je Slovom - to je LOGOS - pozri Ján 1: 1 ,





Video Návody: AFEKT - Peniaze feat. Soňa Tesařová (prod. GabrielMzero) (Apríl 2024).