Recenzia mletých, marinovaných a vraždených kníh

• Smieť 6, 2024

	Názov:	Mleté, marinované a zavraždené: francúzske kulinárske tajomstvo (kniha o zločinoch pre labužníkov 1)
	Autor:	Noël Balen a Vanessa Barrot a preložil Anne Tragor
	Uverejnený:	20. februára 2018, Le French Book
	Počet stránok:	200
	Krycia cena:	Brožovaná kniha 16,95 dolárov, Kindle 0,99 dolárov

---

Pre frankofilov a milovníkov francúzskeho jedla je prvým románom série Gourmet Crimes radosť z privítania. Mleté, marinované a vražednéautori Noël Balen (ktorý je spoluautorom populárnej detektívnej série Winemaker Detective Series) a Vanessa Barrot, predstavuje Laure Grenadierovú, uznávanú autorku jedla a šéfredaktora populárneho časopisu o potravinách, Plaisirs de Table, a Paco Alvarez, jej fotograf. Pár cestuje z Paríža do Lyonu vlakom, aby urobil článok pre časopis. Hneď ako dorazia, dozvedeli sa, že majiteľ kupónu (malé reštaurácie, ktoré boli odovzdané z rodinných príslušníkov na iných členov rodiny), ktorý sa stal dobrým priateľom Laure, bol nedávno zavraždený v jeho reštaurácii po niekoľkých hodinách. Nasledujúci večer je zavraždený ďalší populárny majiteľ kupónov rovnako ako Laurein priateľ a Laure sa obáva, že ide o sériového vraha v práci.

Laure a Paco začínajú vyšetrovať, aby pomohli polícii a dostali sa do nebezpečenstva. Počas príbehu navštevujú niekoľko ďalších bouchónov a čitatelia sú liečení popismi gurmánskych francúzskych jedál - niektoré z nich znejú ústami a iné znie úplne nechutne (oh, život gurmánov!).

Autori sú dobrí rozprávači a preklad je vynikajúci, takže čitatelia budú mať dobrý príbeh o príbehu. Postavy sú dosť dobre vyvinuté a tiež sympatické. Majú cudziu auru, takže čítanie tohto románu je trochu odlišné od normy. Autori zachytávajú francúzske prostredie a čitatelia cítia, že sa skutočne nachádzajú vo Francúzsku.

Mleté, marinované a vražedné je určite zábavné a rýchle čítanie. Táto kniha sa bude páčiť každému, kto miluje jedlo, miluje francúzske veci a miluje kulinárske záhady.

Osobitné poďakovanie redaktorom Le French Book za poskytnutie kópie tejto knihy.