História indickej národnej hymny

• Smieť 16, 2024

Rok bol 1911 a udalosťou bolo zasadnutie Kalkaty Indického národného kongresu. Dôležitosť dňa bola zdôraznená prítomnosťou kráľa Juraja V., ktorý v tom čase navštívil Indiu. V prítomnosti hodnostárov spievali indickí básnici a ušľachtilý laureát Rabindranath Tagore „Jana Gana Mana“ po prvýkrát v Bengálsku ako pieseň vzývania.

Päť staníc „Jana Gana Mana“ vyjadruje vznešený obdiv k Bohu. Prvá stanza, v ktorej Tagore zahŕňa miesta zo severnej, južnej, východnej a západnej Indie, cituje zaznamenané landformy, ktoré tlmia patriotické pocity v ušiach poslucháča.

Táto jemná melódia sa však príliš nezaujala, až na niekoľko rokov až do roku 1919. Počas návštevy Besantskej teozofickej vysokej školy v Madanapalle Andhra Pradesh Tagore opäť vykreslil knihu „Jana Gana Mana“ pre študentov, ktorí ju milovali a začali ju spievať ako modlitebná pieseň. To bolo to, čo Tagore preložil „Jana Gana Mana“ do angličtiny pomocou odborníka na západnú hudbu Margaret Cousins.

V nasledujúcich dňoch sa „Jana Gana Mana“ vniesla do boja za slobodu a čoskoro sa volala „Ranná pieseň Indie“.

Bolo to však obdobie, keď hnutie za nezávislosť v Indii naberalo na obrátkach a „Jana Gana Mana“ nebola jediná pieseň, ktorá vzbudila nacionalistické pocity. „Vandemataram“, ktorý zložil Bankim Chandra Chattopadhyay, bol počas hnutia za slobodu ďalším populárnym číslom.

Po tom, ako si India zaistila nezávislosť, bolo potrebné mať v krajine národnú hymnu. „Jana Gana Mana“ a „Vandemataram“ boli najlepšími uchádzačmi, z ktorých „Jana Gana Mana“ bola vybraná ako národná hymna Indie 24. januára 1950. „Vantemataram“ bola vyhlásená za národnú pieseň Indie.
Odvtedy však vypukla kontroverzia o výbere „Jana Gana Mana“, pretože táto pieseň bola označená ako skladateľ Tagore na počesť vtedajšieho hosťujúceho kráľa Juraja V. a jej relevantnosť ako Národnej hymny nezávislej Indie bola spochybnená.

Napriek tejto kontroverzii, ktorá trvala celé desaťročia, „Jana Gana Mana“ je životnou líniou v Indii, ktorá spája rôzne spoločenstvá a skupiny ľudí so všetkými jej obsiahnutými textami už 100 rokov. Aj keď argument o „Jana Gana Mana“ pokračuje, táto pieseň vzbudzuje každého Inda na nohách vo výzve a oddanosti Indii.

Tu sú odkazy na objednanie vlastného mp3 z Národnej hymny Indie

AR Rahmanova Jana Gana Mana (Národná hymna)

"Jana Gana Mana" Národná hymna Indie - slobodná

Video Návody: Komu bude patriť národná doména Slovenska? - Ondrej Jombík (Smieť 2024).