Africké príslovie o hudbe, piesni a tanci

• Smieť 3, 2024

Spev, tanec a hudba sú veľmi dôležitými súčasťami africkej kultúry. V africkej spoločnosti nájdete spev, tanec a hudbu na svadbách, pohreboch a iných obradoch. Tu je niekoľko prísloví, ktoré odrážajú dôležitosť piesne, hudby a tanca.


Najlepší tanečník pochádza z obývacej miestnosti. ~ Africké príslovie

Vtáky spievajú nie preto, že majú odpovede, ale preto, že majú piesne. ~ Africké príslovie

Dokonca aj pád tanečníka je skreslený. ~ Senegalské príslovie

Aj najlepší tanečník na pódiu musí niekedy odísť do dôchodku. ~ Africké príslovie

Hudba hovorí hlasnejšie ako slová. ~ Africké príslovie

Spievanie „Alelulia“ všade nedokazuje zbožnosť. ~ Etiópske príslovie

Dieťa vychované tam, kde vždy tancuje, nemôže zlyhať. ~ Chewa & Nyanja Proverb

Aj bez drumbeatov banánový tanec opúšťa. ~ Africké príslovie

Kto nemôže tancovať, povie: „Bubon je zlý!“ ~ Ashanti Proverb

Temnota spôsobila tanec aj tomu, kto nemôže. ~ Kikuyu Proverb

Ten, kto je posmievačom, tancuje bez tamburíny. ~ Marocké príslovie

Stará mačka sa nikdy nebude učiť tancovať. ~ Marocké príslovie

Ak sa každý chystá tancovať, kto by potom sledoval? ~ Kamerunské príslovie

Ak nie ste vo svojom vlastnom dome, tancujete pri sedení. ~ Africké príslovie

Kriket môžete chytiť do ruky, ale jeho pieseň je všade. ~ Malgašské príslovie

Keď sa hudba zmení, tak sa zmení aj tanec. ~ Nigérijské príslovie

Hudba a ženy by nemali byť datované. ~ Africké príslovie

Začiatok tanca je lenivý. ~ Svahilské príslovie

Tancujte na slnku, ale obráťte sa chrbtom k oblakom. ~ Zimbabwské príslovie

Pieseň, ktorá nemá vodcu, sa pokazí. ~ Kikuyu Proverb

Ak vaše dieťa tancuje nemotorne, povedzte mu: 'tancuje nemotorne'; Nehovorte mu: 'miláčik, urob, ako chceš.' ~ Twi Proverb

Pieseň cudzinca sa odpovedá potom, čo odišla. Kikuyu Proverb

Cudzie tance - nespieva. ~ Ghanské príslovie

Ak ste škaredí, musíte sa naučiť tancovať alebo milovať. ~ Zimbabwské príslovie

V záhradníckom dome sú všetci tanečníci. ~ Rwandan Proverb

Nemôžete tancovať dobre iba na jednej nohe. ~ Mozambické príslovie

Strom, ktorý odmieta tancovať, sa vytvorí vetrom. ~ Africké príslovie

Ten, kto bije bubon pre šialeného človeka, nie je o nič lepší ako šialený človek. ~ Africké príslovie

Dokonca aj roh môže byť zastavený v boji a prinútený spievať navždy. ~ Africké príslovie

Žena nikdy nie je stará, pokiaľ ide o tanec, ktorý pozná. ~ Africké príslovie

Ak nosíte vaječný kôš, netancujte. ~ Ambede Proverb

Dobrá hudba ide s dobrým jedlom. ~ Africké príslovie

Čo robí bubon potešením, je pieseň. ~ Bantu Proverb

Keď sa hudba zastaví, hluchý pokračuje v tanci. ~ Igbo Proverb

Bohatý človek nikdy tancuje zle. ~ Rwandan Proverb

Tanec, otec, oči ľudí nejedia, len zízajú. ~ Lamba Proverb

Dvaja hostia milujú inú pieseň. ~ Kikuyu Proverb

Kanárik, ktorý tancuje pozdĺž cesty kríkov, musí mať bubeníka v neďalekom kríku. ~ Africké príslovie

Ten, kto trávi čas zdobením, vie, že ide na tanec. ~ Kikuyu Proverb

Najhorúcejšia hudba a tanec vždy pochádzajú z domu. ~ Africké príslovie

Ak ste škaredí, naučte sa tancovať. ~ Zambijské príslovie

Keď žena nespieva, príliš veľa nepracuje. ~ Egyptské príslovie

Ten, kto nie je schopný tancovať, hovorí, že dvor je kamenitý. ~ Maasai Proverb

Keď bubeníci menia svoje rytmy, tanečníci musia tiež zmeniť svoje kroky. ~ Africké príslovie

Boh je dobrý, ale nikdy tancuje s levom. ~ Zimbabwské príslovie

Posúvajte krk podľa hudby. ~ Etiópske príslovie

Ak môžete chodiť, môžete tancovať, ak môžete hovoriť, môžete spievať. ~ Zimbabwské a sudánske príslovie

Bez hudby nemôžete tancovať, aj keď môžete spievať inštrumentálne bez tanca. ~ Africké príslovie

Keď sa hudba zmení, musí sa zmeniť aj rytmus tanca. ~ Tuareg Proverb

Muž, ktorý nevie tancovať, hovorí, že kapela nemôže hrať. ~ Guinejské príslovie

Piesne získané z vonkajších zdrojov sa pri tanci nepoužívajú tak dlho. ~ Svahilské príslovie

Po tanci sú na ceste domov ťažké aj paličky. ~ Africké príslovie

Tančil topsy-turvy (hore nohami). ~ Meru Proverb

Kto nemá rád tanec, nerad spieva. ~ Lango Proverb

Šváb vie spievať a tancovať, ale je to sliepka, ktorá mu počas dňa bráni v umení. ~ Edo People of Nigeria

Ak si neželáte, aby sa vás dotýkalo chvosta opice, nezúčastnite sa opičého tanca. ~ Africké príslovie

Kohút nespieva na dvoch strechách. ~ Ntomba Proverb

Ak nedokážete dobre tancovať, radšej nevstaňte. ~ Nigérijské príslovie

Ani najostrejšie ucho nemôže počuť spev mravca. ~ Sudánske príslovie

Ten, kto tancuje doma, bude odmenený. ~ Svahilské príslovie

Tanečník nebude zmrzačený za tanečné výzvy na milosť. ~ Svahilské príslovie

Stará žena nie je stará v piesni, ktorú dobre tancuje. ~ Nigérijské príslovie

Pieseň spievaná mužmi, keď idú na lov, nie je rovnaká pieseň, ktorú spievajú, keď sa vrátia. ~ Africké príslovie

Ten, kto sa zdobí, vie, aký tanec ide. ~ Kikuyu Proverb

Keď sa koná tanec, neberajte ovocie. ~ Maasai Proverb

Kto rozumie hudbe, rozumie vesmíru. ~ Egyptské príslovie

Zlý tanec nepreruší angažovanosť. ~ Keňa Proverb

Ak sa rytmus rytmu bubna zmení, tanečné kroky sa musia prispôsobiť. ~ Kossi Proverb

Keď hráte na flaute v Zanzibare, všetky africké tance. ~ Zanzibar Proverb

Africké príslovie pre svadby, manželstvo a lásku
Táto eKniha obsahuje veľa afrických prísloví o láske a manželstve. Niektoré príslovia sú veľmi milé a romantické, zatiaľ čo iné majú jazyk v líci a takmer si robia srandu z lásky a romantiky.

Video Návody: FOLI (there is no movement without rhythm) original version by Thomas Roebers and Floris Leeuwenberg (Smieť 2024).