Hlava IV dohody ADA - Senzorické poškodenia

• Smieť 5, 2024

Vedeli ste, že okrem hlavy I, hlavy II a hlavy III má zákon o Američanoch so zdravotným postihnutím (ADA) aj niekoľko ďalších titulov? Pozrime sa na hlavu IV. V hlave IV dohody ADA sa od telefónnych spoločností vyžaduje, aby poskytovali služby prenosu hlasu prostredníctvom nepretržitého prenosu hlasu, ktoré umožňujú osobám so sluchovým a rečovým postihnutím komunikovať cez telefón prostredníctvom diaľkového ovládača.

Okrem toho sa v hlave IV dohody ADA vyžaduje, aby televízne správy verejnoprávnej správy (PSA) federálne financované boli pre divákov so sluchovým postihnutím presne vymedzené. Telekomunikačné prenosové služby (TRS) umožňujú jednoduchšie uskutočňovanie telefonických rozhovorov medzi ľuďmi so sluchovým postihnutím alebo bez neho a bez reči. TRS sa spolieha na komunikačných asistentov (CA) pri sprostredkovaní obsahu hovorov medzi používateľmi textových telefónov (TTY) a používateľmi tradičných telefónov (hlasovými používateľmi).

Napríklad užívateľ TTY môže telefonovať užívateľovi hlasom volaním poskytovateľa TRS (alebo "reléové centrum"), kde CA uskutoční hovor užívateľovi hlasu a odovzdá konverzáciu prepísaním hovoreného obsahu pre používateľa TTY a čítaním textu. nahlas pre hlasového používateľa. Táto služba musí byť „funkčne rovnocenná“ so štandardnými telefónnymi službami. Medzištátne a vnútroštátne prenosové služby sú k dispozícii vo všetkých 50 štátoch a okrese Columbia 24 hodín denne, sedem dní v týždni.

Existujú dva ďalšie federálne zákony, ktorými sa riadi prístupná komunikácia - oddiel 508 zákona o rehabilitácii a zákon o telekomunikáciách z roku 1996. Oddiel 508 vyžaduje, aby federálne agentúry dodržiavali normy elektronického prístupu, ktoré vypracovala Rada pre prístup USA, na nákup prístupných elektronických a informačných technológií. , počítače a ďalšie vybavenie a zaistenie dostupnosti webových stránok.

V § 255 zákona o telekomunikáciách sa vyžaduje, aby výrobcovia telekomunikačných zariadení a poskytovatelia telekomunikačných služieb zabezpečili, aby ich zariadenia a služby boli prístupné osobám so zdravotným postihnutím, ak sú ľahko dosiahnuteľné. V § 305 tohto zákona sa od distribútorov programovania videa vrátane poskytovateľov viackanálového videoprogramu, ako sú kábloví operátori, požaduje, aby sprístupnili programovanie videa osobám so sluchovým postihnutím prostredníctvom skrytých titulkov.

A čo kiná a otvorené titulky, môžete sa opýtať? Toto je v skutočnosti zahrnuté v hlave III ako verejné ubytovanie, pretože kiná sú podniky, ale budeme o tom diskutovať trochu tu, pretože diskusia obklopuje zmyslové postihnutia zahŕňajúce sluch a videnie. Filmy s otvoreným titulom zabezpečujú, aby si všetci mohli užívať filmy vrátane nepočujúcich a nepočujúcich. Titulky zahŕňajú celý dialóg integrovaný do filmu, ako aj významné zvukové efekty a texty piesní. Na rozdiel od otvorených titulkov, ktoré sa zobrazujú pri televíznom vysielaní, skryté titulky sa zobrazujú s menším počtom obrázkov, čo znamená, že je to ako čierny pásik na spodnej časti obrazu, ktorý blokuje kvalitu obrazu.

Slepí a zrakovo postihnutí diváci môžu tiež počuť popisy filmu na náhlavných súpravách. Tieto popisy poskytujú rozprávané informácie o kľúčových vizuálnych prvkoch, ako sú akcie, nastavenia a zmeny scény, čím robia filmy zmysluplnejšie pre ľudí so stratou zraku.

Ministerstvo spravodlivosti (ministerstvo) od roku 2010 zvažuje revíziu svojho nariadenia, ktorým sa vykonáva hlava III zákona o Američanoch so zdravotným postihnutím (ADA), s cieľom stanoviť požiadavky na výrobu tovaru, služieb, zariadení, privilégií, ubytovania alebo výhod ponúkaných filmom. vlastníci alebo prevádzkovatelia divadiel vo filmových divadlách prístupné jednotlivcom, ktoré sú nepočujúce alebo ťažko počujúce alebo ktoré sú slepé alebo majú slabozraké premietaním filmov so skrytými titulkami alebo popisom videa. Ministerstvo vydáva toto predbežné oznámenie o navrhovanom zákone (ANPRM), aby vyvolalo verejné pripomienky k rôznym otázkam súvisiacim s potenciálnym uplatňovaním takýchto požiadaviek a aby získalo základné informácie pre regulačné hodnotenie, ktoré bude musieť ministerstvo pripraviť na prijatie akýchkoľvek takýchto požiadaviek. ,

Video Návody: NYSTV - What Were the Wars of the Giants w Gary Wayne - Multi Language (Smieť 2024).