Označovanie šperkov vyrobené v USA

Náušnice zo striebra a topazu vyrobené v USA so zahraničnými komponentmiAk žijete v Spojených štátoch a vyrábate a predávate šperky, možno ste si položili otázku, či by ste ich mali označiť ako „Made in America“ alebo „Made in USA“, aby ste ich pomohli odlíšiť od lacného dovozu. Americké výrobky získavajú na popularite s americkými spotrebiteľmi vzhľadom na nedávne problémy s kvalitou dovážaného tovaru. Ale podľa federálneho práva nie je výroba šperkov v Spojených štátoch nevyhnutne dostatočná na to, aby vás kvalifikovala na to, aby ste to opísali týmto spôsobom.

FTC je v politike USA

Federálna obchodná komisia (FTC) reguluje používanie označení „Made in USA“ na výrobkoch a reklame. Podľa zákona FTC je nezákonné tvrdiť o produkte Made in USA, pokiaľ to nie je „všetko alebo takmer všetko“ vyrobené v Amerike. To znamená, že konečný produkt sa musí vyrábať nielen v Spojených štátoch, ale „všetko alebo takmer všetky“ komponenty musí byť tiež. Podľa FTC to znamená, že „všetky dôležité časti a spracovanie, ktoré prichádzajú do výrobku, musia mať pôvod v USA. To znamená, že výrobok by nemal obsahovať žiadny alebo iba zanedbateľný cudzí obsah.“ “


To je trochu znepokojujúce pre väčšinu z nás, ktorí vyrábajú šperky pomocou vopred vyrobených nálezov a korálikov, ktoré sa zvyčajne dovážajú. Aj keď šperky vyrábate úplne z plechu alebo drôtu, niektoré alebo všetky z nich sa mohli ťažiť alebo spracovávať v inej krajine. Aj keď však vaše šperky obsahujú cudzie komponenty, stále ich budete môcť predávať ako v Amerike - pokiaľ dôkladne dodržiavate pravidlá FTC.

Prvou otázkou, ktorú FTC kladie pri určovaní, či je výrobok skutočne americký, je to, či k jeho „konečnej montáži alebo spracovaniu“ došlo v Spojených štátoch. Ak osobne vyrábate šperky v štáte alebo na území Spojených štátov amerických, pravdepodobne prejde týmto prvým testom.

Ďalej FTC vyžaduje, aby žiadna „významná časť konečného výrobku“ nebola cudzieho pôvodu. Váš obchod s guľôčkami alebo dodávateľ by vám mal vedieť povedať, odkiaľ sú ich komponenty. Samozrejme, ak všetky vaše komponenty pochádzajú pôvodne zo Spojených štátov, nemáte problém. Na druhej strane, ak sa importujú všetky vaše komponenty, pravdepodobne nie je pre vás zákonné tvrdiť, že spoločnosť „nekvalifikovaná“ je vyrobená v USA. (O chvíľu sa porozprávame o „kvalifikovaní verzus nekvalifikovaní“.)


Čo keď sú vaše šperky vyrobené z amerických aj zahraničných komponentov? V takom prípade musíte rozhodnúť, či bude FTC považovať zahraničné komponenty za „významné“ alebo „zanedbateľné“ časti vášho návrhu. FTC poskytuje na svojej webovej stránke niekoľko príkladov významných a nevýznamných častí (odkaz nižšie), bohužiaľ sa však netýka ani šperkov. Na základe týchto príkladov sa však domnievam (ale toto je nie právny názor), že ak ste vyrobili korálkový náhrdelník zo všetkých komponentov vyrobených v USA, s výnimkou jeho dvoch krimpovaných guličiek, pravdepodobne by ste mohli nazvať dizajn American Made. Ale ak náhrdelník predstavoval dovážaný prívesok, potom by ste ho pravdepodobne nemali nazývať americký - aj keď korálky a ďalšie komponenty boli všetky vyrobené v Spojených štátoch.

Kvalifikované v USA

Ak máte pochybnosti o tom, či vaše šperky obsahujú „významné“ zahranične vyrobené diely, ale napriek tomu by ste to chceli nazvať americkými výrobkami, najbezpečnejšou možnosťou bude vytvorenie kvalifikovaný nárok skôr ako bezvýhradný nárok, Neoprávnené tvrdenie je tvrdenie, ktoré hovorí iba „Vyrobené v USA“, „Vyrobené v Amerike“, „vyrobené Američanom“ alebo podobne. Kvalifikované tvrdenie obsahuje ďalšie informácie, ktoré spotrebiteľom oznamujú, že niektoré komponenty sú cudzie. Podľa FTC je jedným z príkladov kvalifikovaného tvrdenia „Vyrobené v USA z USA a dovážané súčiastky“. Pokiaľ ste pravdivý, pravdepodobne máte menšie riziko porušenia pravidiel FTC, ak je váš nárok kvalifikovaný.


Zhromaždené v amerických nárokoch

Ďalšou možnosťou je označiť vaše šperky „Zmontované“ v americkom jazyku, a nie „tam“. FTC umožňuje tento druh tvrdenia, ak je „hlavná montáž produktu v USA a táto montáž je podstatná“. Myslím si, že by to pravdepodobne platilo pre väčšinu ručne vyrábaných amerických šperkov, ale buďte opatrní pri predkladaní tohto tvrdenia, ak používate komponenty, ktoré boli ručne vyrobené alebo „zostavené“ v inej krajine. Zvážte aj to, ako sa cítite v súvislosti s prácou označovanou ako „montáž“ z marketingového hľadiska. Väčšina nezávislých amerických výrobcov šperkov sa považuje za remeselníkov, remeselníkov alebo umelcov - nielen za zostavovateľov.

Ako najlepšie chrániť seba

FTC sa obáva, že spotrebitelia budú zavádzaní alebo klamaní, takže najlepšou stávkou je byť o vašich šperkoch čo najpravdepodobnejší a najskorší. Je dôležité, aby potenciálni zákazníci vedeli, že vaše šperky sú ručne vyrábané a nie sú dovážané lacno, ale väčšina ľudí nebude odradená používaním niektorých cudzích komponentov. V skutočnosti veľa ľudí uprednostňuje dovážané kamene a korálky, pretože sa zdajú byť viac „exotické“. Na druhej strane sa zákazníci môžu obávať, že dovážané nálezy a iné hromadne vyrábané diely majú nízku kvalitu. Tomuto problému sa môžete vyhnúť iba použitím vysoko kvalitných komponentov (či už sa jedná o importované alebo nie) a presným opísaním ich kvality svojim zákazníkom.

Uvedomte si, že tento článok slúži iba na informačné účely a nejde o právne stanovisko. Vždy používajte svoj najlepší rozumný úsudok o tom, ako označiť a opísať svoje šperky. FTC, nanešťastie, „nekvalifikuje“ výrobky na štatút Made in USA, ale môžete si prečítať celú ich publikáciu o dodržiavaní pravidiel pre ďalšie usmernenie:

Dodržiavanie štandardu Made In USA (FTC)

Ak máte otázky alebo pripomienky týkajúce sa tejto témy, môžete ich uverejniť vo fóre o šperkoch.

Možno vás budú zaujímať aj tieto publikácie dostupné na Amazon.com:

Zákon (v jednoduchej angličtine) pre remeslá

Vaše remeselnícke podnikanie: Právny sprievodca


Chris Franchetti Michaels je spisovateľ a šperky remeselník špecializujúci sa na korálkové vzory, drôtené práce a kovovýroba. Je autorkou kníh Naučte sa vizuálne: šperky a korálkovanie, Beading Quick Tipsa Drôtené šperky Rýchle tipy, Navštívte jej webovú stránku BeadJewelry.net, kde nájdete ďalšiu pomoc a inšpiráciu pri výrobe šperkov.


Video Návody: DIY - VASO DE CIMENTO E ISOPOR DECORADO COM BIJUTERIAS (Smieť 2024).