Oneskorenie plynovodu Keystone je pre zvieratá nebezpečné
10. novembra 2011 prezident Obama oznámil ďalšie oneskorenie pri vydávaní rozhodnutia o rozšírení plynovodu Keystone. Uviedol, že je potrebné vykonať ďalší výskum s cieľom potenciálne presmerovať časť Nebraska, jeden zo štátov Heartlandu postihnutých rozšírením plynovodu. Mnohí považujú toto oneskorenie za dobrú správu. Existuje však niekoľko faktorov týkajúcich sa faktorov, ktoré by sa mali prehodnotiť pred tým, ako mávajú víťaznou vlajkou.

Keystoneova expanzia prebieha v dielach od roku 2008, čo znamená, že Obamova administratíva mala takmer celé svoje funkčné obdobie na to, aby dospela k logickému záveru, bez dodatočného rozptyľovania znovuzvolebnej kampane. To ponecháva mnohým otázku, aké údaje by mohli byť k dispozícii a ktoré by pôsobili proti vedeckým informáciám, ktoré už existujú ako dôkaz oprávňujúce takéto predĺženie. Keď sa z tohto hláseného odloženia odstráni vízia tunela, je zrejmé, že toto „oneskorenie“ pravdepodobne nie je ničím iným ako politickou taktikou ochladenia v snahe oslabiť verejnú mienku. Medzitým tento odložený manéver umožňuje Kanade pokračovať v ireverzibilnom poškodení planéty a života zvierat.

Navrhovaná expanzia plynovodu, ktorá má prejsť cez poľnohospodárske územie Heartland Spojených štátov, je iba jednou časťou problému. Druhá časť spočíva v pokračovaní Kanady v zahrievaní arktického regiónu prostredníctvom nebezpečnej ťažby uhlíka, ireverzibilne otravu vodou a pôdou vyhradenou pre voľne žijúce zvieratá. Prezident Obama, ktorý uprednostňuje „žiadne rozhodnutie“ pred úplným odmietnutím tohto režimu, necháva Ameriku zaviniť pokračujúcim ničením chránených mokradí, divých zón a ohrozených voľne žijúcich živočíchov postihnutých ťažbou dechtu Tar Sands, ktoré obe krajiny ospravedlňujú pod zámienkou hypotetickej dohody.

Rýchla odpoveď TransCanady na oznámenie bolo chladenie kostí. V priebehu okamihu spoločnosť vyhlásila, že je úplne presvedčená, že expanzia sa pohne vpred. Táto konglomerácia veľkého oleja je tak presvedčená, že prípravy prebiehajú bez meškania na ťažbu tarských pieskov v Kanade. Táto schéma znečisteného paliva priamo podkopáva zámer medzinárodných zmlúv na ochranu a zachovanie ohrozených druhov a ich biotopov. Okrem chránených zvierat, ktoré rýchlo uhynuli, sú biotopy budúcich potomkov trvalo poškodené. Kanada úmyselne ničí biotopy voľne žijúcich živočíchov, ktoré kedysi držali životaschopné zdroje vody a pôdy, aby získali prístup k špinavému uhlíka na ťažbu, ktorý má na Zem podobný vplyv na rakovinu kože na ľuďoch.

Pokračujúca americká spokojnosť s ťažbou Tar Sands porušuje okrem Medzinárodného dohovoru o ochrane prírody a ochrany voľne žijúcich živočíchov aj zákon o ohrození druhov v Spojených štátoch amerických a zákon o ohrozených druhoch. Tieto akcie boli zavedené s cieľom lepšie regulovať vládnu zodpovednosť voči planéte a jej obyvateľom. Od vládnych orgánov sa očakáva, že budú konať v súlade so zákonom, a nie to. Z globálneho hľadiska kanadsko-americká politická klíma spôsobuje, že život zvierat nie je potrebný na udržanie našich životov a že zdecimovanie prisľúbených svätyní pre existenciu zvierat je nemateriálnym dôsledkom.

Verejná mienka je dôležitá, pretože vláda pracuje pre ľudí, nie pre korporácie alebo ich lobistov. Verejne zverejnené nestranné údaje dospeli k záveru, že tento projekt uvedie do pohybu udalosti, ktoré sa nedajú napraviť, a účinne preukázal, že tento systém jednoducho ide príliš ďaleko. Administratíva Bieleho domu a Američania mali možnosť načúvať nespočetným vedeckým odborníkom, laureátom Nobelovej ceny, hlavám štátov, filozofom, duchovným vodcom a globálnym výčitkám. Je zrejmé, že so všetkými predloženými drvivými údajmi je odpoveď z Bieleho domu slabá a chýba mu autorita.

Toto zadržanie neposkytuje skutočné riešenie pre život zvierat na celom americkom území Heartland, v ohrozených oblastiach biotopov Kanady alebo v iniciatívach v oblasti čistej energie. Skôr to vyvoláva trivialitu v záležitostiach týkajúcich sa udržateľnosti poľnohospodárstva a chovu hospodárskych zvierat, ako aj maskuje dôležitosť zavádzania zodpovedných energetických zdrojov. Okrem toho ukazuje, že Amerika je ochotná spolupodieľať sa na priamom porušovaní medzinárodných zmlúv o voľne žijúcich organizmoch v Kanade. Obamova administratíva by mohla a mala by sa pevne postaviť na základe platných zákonov a dôkazov, ktoré už získala. V opačnom prípade necháva svet v kľude namiesto aktívneho riešenia našej kolektívnej zodpovednosti za ekologickú stabilitu.

Pre tých, ktorí majú záujem pripomenúť Obamovej vláde, že máme iba jednu planétu, podpíšte iniciatívu Shutdown Keystone Expansion a Tar Sands Extraction Initiative.