Entredeux od Johanna Rubli

• Apríl 29, 2024

„Frivolités“ slečny Johanna Rubli zo Zugu vo Švajčiarsku bola vydaná v roku 1917. Táto brožúra o vzorovaní tetovania o 67 stranách je v nemčine. 50+ fotografií diela je vyblednutých s vekom a text s nimi nie je v smeroch mimoriadne jasný. V spise je iba niekoľko stránok zobrazujúcich ohrievač čajovej kanvice, detský klobúk, obrusový entredeux a vrecká so sťahovacou šnúrkou. Žiadne smery vzorov a žiadne schémy.

17 a obr. 11 majú rovnaký vzor. Jedná sa o dvojradové olemovanie, ktoré sa opakuje pri spätnom prechode a vytvorí vloženie. Dvojica opakovaní je tiež viditeľná ako ozdoba na obrus.



Použitím dvoch člnov alebo jedného člna / ihly a gule pri metóde kontinuálneho závitu s navinutou niťou (CTM) začnite prvý rad krúžkom A
A. R8 - 8 cl rw. (Tento picot bude mať 3 spojenia.)
B. CH 8 dnrw
C. Plávajúci krúžok 8 - 8 - 8 clr dnrw
D. CH 8 rw
E. R8 + (pripojenie k p kruhu A) 8 clr rw
F. CH 8 rw a opakujte požadovanú dĺžku.

Riadok dva. Na konci dĺžky otočte a opracujte tento rad všetkých reťazí, ktoré používajú spojky kyvadlového zámku na pripojenie k riadku jedna. Nie je potrebná spätná práca.

CH 8 + 4 - 4 - 4 - 4 + 8 + 10 + a opakujte. (pripája sa k zámku kyvadlovej dopravy)



Grafy Jane Eborallovej.





skratky:
R = kruh
CH = reťazec
rw = spätná práca
dnrw = nevrátiť prácu
- = picot
+ = pripojiť sa
kyvadlová zámková spojka používa vlákno jadra kyvadlovej dopravy na spojenie pod čiarou postupu
entredeux = vloženie, čipka, ktorá sa na oboch stranách spája s tkaninou alebo inou čipkou.

Poznámka redaktora: Celé roky som túto dizajnérku nazvala slečna Johanna Rubli-Zug alebo krátko slečna Zug. Nedávno som sa dozvedel, že čiarou alebo obdobím nasledujúcim za menom Johanna Rubli na titulnej a vnútornej strane nie je pomlčka, ale náznak toho, že nasledovalo jej rodné mesto! Takže máme slečnu Johanna Rubli zo Zugu vo Švajčiarsku. Ďakujem Martinovi Jaegerovi za to, že to pre nás vyčistili.