Zen Koans

• Apríl 29, 2024

O Zen Koansoch je veľmi ťažké písať, pretože cieľom koanskej praxe je preťať mentálne koncepty a lineárne myslenie, ktoré zvyčajne ovládajú našu myseľ. Ako teda opíšete, čo sú koans, bez toho, aby sa dostali do tejto pasce? To je samo o sebe koan.

Koans sa zvyčajne označuje ako hádanky alebo zdanlivo nezmyselné výpovede, ktoré poukazujú na to, ako bežne myslíme a vnímame svet. Nie sú určené odpovedala ale skôr byť uvažujea tým sa môže vytvoriť posun vo vnímaní, ktorý nám umožní nahliadnuť do čistého uvedomenia alebo „mysle Budhu“. Koans sa často javí paradoxne, ale kontempláciou nám môžu ukázať predpoklady v našom myslení a vzťahu so svetom, ktoré skutočne vytvárajú náš paradoxný zmysel.

Myšlienka koanskej praxe je svedčiť o našej vlastnej mysli alebo prekonať duálne myslenie. Členenie nášho obvyklého rozlíšenia medzi subjektom a objektom, vnímaným a vnímaným, sa často považuje za jadro jedného z najznámejších zenových koánov, „čo je to zvuk tlieskania jednej ruky?“ Alebo jeho doslovnejšej podoby preklad:

Tleskajú dve ruky a ozve sa zvuk. Aký je zvuk jednej ruky?
- Hakuin Ekaku

Väčšina Zenových budhistických škôl do istej miery využíva koanskú prax, ale je to najužšie spojené s Rinzaim Zenom. Usilovní učitelia v rodine Rinzai sú testovaní na svoju schopnosť používať kolekcie Rinzai koan pri práci so študentmi. Existuje mnoho kompilácií Zen Koans, z ktorých najslávnejšie sú Záznam Blue Cliff a Kniha rovnocennosti (obidve boli zostavené v 12. storočí) a Gateless Gate a Zbierka kameňa a piesku (obidve boli zostavené v 13. storočí).

Vyučovanie cez koans môže mať mnoho podôb. Učitelia Zen niekedy niekedy hovoria o koanoch alebo si vytvoria svoje vlastné paralelné koans alebo básne. Učiteľ niekedy dá študentovi koana, aby premýšľal, alebo ho použije na vykonanie lakmusového testu. Študent by mohol pracovať s jedným koanom mesiace alebo dokonca roky a vrátiť sa učiteľovi mnohokrát, aby sa vyjadril k svojmu koanovi. Koans opäť nemá „odpovede“ v tradičnom slova zmysle, takže učiteľ nehľadá konkrétnu odpoveď. Účelom je skutočná realizácia a jej vyjadrenie môže mať mnoho podôb. V tradičných podobenstvách, ktoré prenášajú takéto výmeny učiteľ-študent, študent často reaguje zvukami, pohybmi alebo inými neočakávanými činmi, ako v tomto príbehu:

Mokugena sa nikdy nevedelo, že sa usmieva až do posledného dňa na zemi. Keď odišiel čas, povedal svojim veriacim: „Študoval si podo mnou viac ako desať rokov. Ukáž mi svoj skutočný výklad Zen. Kto to najjasnejšie vyjadrí, bude môj nástupca a dostane moje rúcho a misu. "

Každý sledoval Mokugenovu tvrdú tvár, ale nikto neodpovedal.

Encho, učeník, ktorý bol dlho so svojím učiteľom, sa priblížil k posteli. Niekoľko palcov posunul liekový pohár. To bola jeho odpoveď na príkaz.

Tvár učiteľa sa stala ešte závažnejšou. „Je to všetko, čomu rozumieš?“ spýtal sa.

Encho natiahol ruku a znova pohol pohárom.

Vlastnosti Mokugena prelomili krásny úsmev. „Ty darebák,“ povedal Encho. „Pracoval si so mnou desať rokov a ešte si nevidel celé moje telo. Vezmi si plášť a misu. Patrí ti.“

- Prevzaté z Zbierka kameňa a piesku (iný preklad tohto príbehu je k dispozícii v Zen Flesh Zen Bones - pozri nižšie)

Niektoré básne Zen Haiku sa považujú za koans a iné koans sú v príbehu alebo podobenstve, kde učiteľ alebo majster momentálne vyučuje, ako v tomto prípade:

Dvaja mnísi sa hádali o vlajke. Jeden povedal: „Vlajka sa pohybuje.“

Druhý povedal: „Vietor sa pohybuje.“

Šiesty patriarch náhodou prešiel okolo. Povedal im: „Nie vietor, ani vlajka; myseľ sa hýbe. “

- Od Gateless Gate zbierka

Ďalším podobenstvom je koan Mesiac nemožno ukradnúťz Zbierka kameňa a piesku:

Ryokan, Zenový majster, žil najjednoduchší druh života v malej chate na úpätí hory. Jedného večera navštívil chata zlodej, aby zistil, že nie je čo ukradnúť.

Ryokan sa vrátil a chytil ho. „Prešiel si dlhú cestu, aby si ma navštívil,“ povedal majiteľovi, „a ty by si sa nemal vrátiť prázdny.

Zlodej bol zmätený. Zobral si šaty a prepadol sa.

Ryoken sedel nahý a sledoval mesiac. „Chudák,“ uvažoval, „prial by som si, aby som mu dal tento krásny mesiac.“


Pre dobre zaoblenú kolekciu rôznych typov koánov, ktorá zahŕňa koany z oboch Gateless Gate a Zbierka kameňa a piesku zbierky, vyskúšajte:




Alebo, ak dávate prednosť elektronickým knihám, všimnite si, že tento článok je súčasťou mojej elektronickej knihy Úvod do budhizmu a budhistickej meditácie.