Prepis príbehov - Juan y sus hermanos

• Smieť 16, 2024

Náš minulý článok „Španielske počúvanie - Juan y sus hermanos“ - obsahuje zvukový súbor a zoznam slovníkov o príbehu „Juan y sus hermanos - Kapitola 1.“ Pamätáte? Ide o počúvanie zvukového súboru a snahu spoznať čo najviac ľudí. slov, ako je to možné, a samozrejme, snažiť sa pochopiť príbeh.

Teraz je čas počúvať zvukový súbor, ale tentoraz si môžete pri čítaní prečítať aj príbeh, pretože nájdete prepis zvukového súboru pod prepisom.

Príbeh si môžete vypočuť tu:

Juan y sus hermanos - Capítulo I


V prípade, že nemôžete počúvať zvuk, keď kliknete na tlačidlo Prehrať vyššie, kliknite sem a budete ho počúvať pomocou predvoleného prehrávača prehliadača.

A tu je prepis:

"Esta es la historia de Juan y sus hermanos." Juan tiene tres hermanos y una hermana. Los hermanos de Juan se llaman Luis, Pedro y Andrés. Áno, hermana se llama María. Todos ellos les gusta mucho jugar, salle a la calle, irse de paseo, ir al zoológico, comer pasteles, comer tarta, comer caramelos, ver la televisionisión, jugar con la „play“ y… ¡y yugar con la „play“ ! Pero sus padres no están muy contentos, no. Están un poco enfadados. Porque las notas žiadny syn buenas. Ellos deberían estudiar más. Pero, claro, es más vera la Television y despreocuparse, qua hacer las tareas. "

V prípade, že si neželáte počúvať zvuk a zároveň si prečítať jeho zápis, vytvoril som tiež toto video: Juam y sus hermanos - Capítulo 1

Niekoľko nápadov:

Najskôr si vypočujte zvuk a pokúste sa rozoznať slová. V prípade, že niektorému z nich nerozumiete, skúste to nájsť na diccionári. V prípade, že nemáte slovník, môžete použiť online diktátor, t. J. WordReference.com.

Potom je čas počúvať zvuk a čítať prepisy súčasne.

Kedykoľvek nájdete nové španielske slovo, pridajte ho do svojho zoznamu španielskych slovníkov. Pokúste sa udržať zoznam slov v abecednom poradí.

Dúfam, že toto cvičenie bude pre vás užitočné, a ak budete mať akékoľvek otázky, neváhajte ho uverejniť na našom fóre španielskeho jazyka.

Video Návody: Biblical Series II: Genesis 1: Chaos & Order (Smieť 2024).