M. J. Hyland - autorský rozhovor

• Smieť 3, 2024

Aj keď jej prvý poviedok bol publikovaný, keď mala sedemnásť rokov, Maria Hyland nenasledovala písaciu chybu, kým neprejavila problém stať sa právnikom. Tento austrálsky vzdelaný autor dvoch románov, ktorý bol nedávno ocenený na užšom zozname Man Booker Prize for Fiction (Carry Me Down), žije dosť jednoduchým životom. Keď som sa jej spýtal na oficiálnu webovú stránku, vysvetlila, že nevlastní ani auto! V súčasnosti býva v Ríme na štipendiu s plánmi návratu do Manchestru vo februári 2007. Gee, želám si, aby môj život bol taký jednoduchý. Prosím, spoznajte M. J. Hylanda.

Moe: Pri spätnom pohľade vám pomohlo pri rozhodovaní stať sa spisovateľom? Vybrali ste si to alebo si vybrali profesiu?

Maria Hyland: Vedel som, že budem písať od útleho veku. Moje prvé poviedky boli uverejnené v poslednom ročníku strednej školy a moje prvé zamestnanie bolo v žurnalistike. Bol som zlým novinárom. Fakty ma ospali. Preferoval som svet skôr ako Kafkov alebo Gogolov; jediný druh nadpisu, ktorý som chcel prečítať alebo napísať, bolo: „Človek sa prebudí, aby zistil, že je šváb“, alebo „Človek si nájde svoj vlastný nos v horúcej, chlebovej rolke.“

Moe: Čo vás inšpiruje?

Maria Hyland: Veľa vecí ma inšpiruje, zvlášť skvelé filmy. Naposledy ma film inšpiroval, miláčik, réžia John Schlesinger, v hlavnej úlohe dvoch z najlepších hercov všetkých čias: Dirk Bogarde a Julie Christie. Skvelé filmy ma inšpirujú k tomu, aby som písal živo, a pripomínajú mi dôležitosť charakteru špecifického detailu.

Moe: Každý autor má metódu, ktorá im vyhovuje. Väčšina z nich sa líši ako vietor, zatiaľ čo niektoré vyzerajú podobne ako ostatní autori. Ako by ste v typický deň písania trávili čas?

Maria Hyland: Moja rutina písania je prísna a málokedy sa mení. Píšem šesť hodín denne, šesť dní v týždni a potom, čo som napísal, čítal som, jedol av noci často sledujem film. Pred spaním som si prečítal a napísal ešte viac. Ak sa moje písanie darí dobre, román a jeho postavy sú prvou vecou, ​​keď sa prebudím. Som nudný.

Moe: Ako dlho trvá, kým si dokončíš knihu, ktorú by si nechal niekomu prečítať? Píšete priamo skrz alebo revidujete, keď idete?

Maria Hyland: Svoje romány začínam nápadom a postavou. Akonáhle budem mať nápad a vešiak na kabát postavy, vymyslím si niekoľko organizujúcich tém alebo fiktívnych pred zamestnaní; motívy, opakujúce sa obrazy a základná nálada; pár životne dôležitých vecí, ktoré budú informovať fiktívny sen a atmosféru románu. Písanie mi trvalo každé tri roky Ako svetlo dopadne a Carry Me Down, Ja veľa nevychádzam.

Moe: Čo sa týka kreslenia, píšete voľne alebo všetko plánujete vopred?

Maria Hyland: Nemám veľa v pláne. Knihu nemapujem. Určite neviem, ako sa kniha skončí. Nechcem to vedieť príliš vopred. Chcem byť prekvapený, umožniť maximálny počet náhlych, ale logických posunov, a týmto dôležitým spôsobom dúfam, že čitateľ bude taký prekvapený ako ja. Obávam sa, že napíšem predvídateľnú knihu.

Moe: Aký výskum robíte pred a počas novej knihy? Navštevujete miesta, o ktorých píšete?

Maria Hyland: Neskúmam až do konca. Najprv píšem knihu. Vyrobím to všetko ako prvé; povedz fiktívny príbeh, ktorý chcem povedať. Nechcem, aby bol vynález príbehu zaťažený faktami. Najskôr vymyslím fiktívny svet a oveľa neskôr som sa prihlásil k nudnému svetu faktov. pre Carry Me Down Vyzval som pomoc svojej tety Pauline v Dubline (pre nastavenie Ballymun) a mojej sesternice Anny McCarryovej vo Wexforde (pre nastavenie Gorey). K tejto kontrole faktov a obavám o historickú a geografickú presnosť však došlo až veľmi neskoro v tomto procese; v posledných šiestich mesiacoch.

Moe: Spisovatelia často pokračujú v blokovaní spisovateľov. Trpíte tým niekedy a aké opatrenia prijímate, aby ste ho prekonali?

Maria Hyland: Nikdy som neutrpel blok spisovateľa. Neviem, čo to je. Niekedy odkladám, ale za pár dní od toho, čo som nepísal, sa cítim vražedný a chorý.

Moe: Keď niekto číta jednu z vašich kníh prvýkrát, čo dúfate, že získa, cíti alebo prežije?

Maria Hyland: Dúfam predovšetkým, že keď niekto číta jednu z mojich kníh, že si budú myslieť, že som dobre rozprával dobrý príbeh.

Moe: Môžete zdieľať tri veci, ktoré ste sa dozvedeli o písaní textu od prvej publikácie?

Maria Hyland: Tri veci, ktoré som sa naučil? ONE: Nikdy nepíšete s ohľadom na publikum: premýšľanie o publiku pravdepodobne spôsobí, že vaše písanie bude sebavedomé a tuhé. DVA: Nikdy neponáhľajte, aby ste publikovali. TRETIE: Nikdy nečítam zlú fikciu; je to nákazlivejšie ako bežné prechladnutie.

Moe: Ako zvládate poštu fanúšikov? O akých veciach vám fanúšikovia píšu?

Maria Hyland: Zriedka dostávam e-mail fanúšikom, ale páči sa mi to, keď to robím, a vždy posielam ručne napísanú poznámku ako odpoveď.

Moe: O čom je tvoja posledná kniha? Kde ste tento nápad získali a ako ste sa rozhodli tento nápad rozvíjať?

Maria Hyland: Carry Me Down, moja najnovšia kniha, je o detekcii klamstiev a klamstiev; je to tiež o fašizme myslenia, šialenstva, túžbe po sláve za každú cenu a ak poviem ešte niečo, koniec dám preč.

Moe: Aké knihy sa vám páčia?

Maria Hyland: Rád čítam veľké knihy: vážne, zvláštne, tmavé, ohnuté, šialené, živé a atmosférické knihy. Často mám rád knihy o šialenstve. Mám rád knihy so silnou a nezabudnuteľnou atmosférou. Kafku som mohol čítať každý deň a nečítal som iného autora a pravdepodobne by som bol celkom spokojný. Len ja a šváb a šálka mliečneho čaju.

Moe: Keď nepíšete, čo robíte pre zábavu?

Maria Hyland: Keď nepíšem, čítam, pozerám filmy, jedím a počúvam hudbu. Tiež fajčím, pijem, chodím a rozprávam. Snívam o stretnutí mŕtvych hudobníkov.

Moe: Noví autori sa vždy snažia získať rady od tých, ktorí majú viac skúseností. Aké máte návrhy pre nových autorov?

Maria Hyland: Návrhy pre nových autorov? Nepíš na mysli publikum. Nenechajte sa v zhone zverejniť. Nečítajte zlú fikciu.

Moe: Keby si nebol spisovateľ, čím by si bol?

Maria Hyland: Keby som nebol spisovateľ, bol by som mŕtvy hudobník alebo francúzsky filmár.

Moe: Aké je tvoje obľúbené slovo?

Maria Hyland: Moje obľúbené slovo je MERDE. Hovorí sa francúzsky alebo taliansky. V oboch prípadoch existuje úžasný vnútorný rým so slovom WORD.

Carry Me Down je k dispozícii na Amazon.com.
Carry Me Down je k dispozícii na Amazon.ca.

---

M. E. Wood žije vo východnom Ontáriu v Kanade. Ak sa chystáte nájsť tento eklektický čitateľ a spisovateľ kdekoľvek, je to pravdepodobne pri jej počítači. Viac informácií nájdete na jej oficiálnych webových stránkach.

Video Návody: Shakira & J. Lo's FULL Pepsi Super Bowl LIV Halftime Show (Smieť 2024).