Rozhovor s autorom Cindy Roberts

• Smieť 21, 2024

Je to farebne ilustrovaný príbeh so šťastným tónom pre mladšie deti. Keď Robertsove plánované adopcie z Číny prepadli, hľadali po celom svete svoje malé dievčatko. Príbeh končí obrazom šťastnej rodiny Robertsovcov, dvoch rodičov, troch narodených detí a troch detí adoptovaných z Vietnamu a oslavou Danielleho adopcie.

Otázka: Ako ste prišli napísať knihu?

Naša dcéra Danielle bola adoptovaná vo veku 3 1/2. Pretože bola taká mladá, keď sme ju adoptovali, bola dosť stará na to, aby pochopila, čo sa deje, bola kognitívne veľmi zmätená. Aby som jej pomohol vysvetliť proces adopcie, urobil som jej príbeh z adopcie do jednoduchej obrázkovej knihy. Týmto spôsobom by mala s mojimi slovami obrázky vysvetľujúce proces adopcie.

Otázka: Ako môžu rodičia zdieľať svoje príbehy o adopcii so svojimi deťmi?

Dúfajme, že jazyk a základné myšlienky v tejto knihe sú dostatočne jednoduché, aby pomohli dieťaťu pochopiť proces adopcie. Rodičia môžu pomocou tejto knihy vysvetliť adopciu svojim deťom jednoduchým spôsobom. Hlavnou myšlienkou knihy je, že ľudia sa adoptujú, pretože chcú mať deti.

Otázka: Aké rady máte pre rodičov, ktorí si osvojili staršie deti?

Osvojenie si starších detí je úžasný zážitok. Prijali sme tri staršie deti z Vietnamu. Keď sme ich adoptovali, mali tri a pol, päť a sedem rokov. Moje najobľúbenejšie na starších adoptovaných deťoch je to, že prichádzajú s vlastnými príbehmi o svojej rodnej krajine a môžu zdieľať svoju vietnamskú kultúru so svojou novou rodinou. Užijete si veľa príbehov z ďalekej zeme.

Praktickou radou by bolo ponechať vaše staršie adoptované dieťa jeden školský rok, aby im poskytol viac času na vývoj nového jazyka a prispôsobenie sa ich novému americkému / európskemu životnému štýlu. Čím staršie je dieťa pri adopcii, tým pomalšie je nadobudnutie nového jazyka. Ak vaše dieťa po 6 mesiacoch bývania nehovorí vo svojom novom jazyku, je dôležité nechať ho vyhodnotiť školským obvodom kvôli rečovému problému alebo rozdielom v učení. Môžete tiež vziať svoje dieťa k vývojovému pediatrovi na vyhodnotenie. Čím mladšie dieťa je, keď ich začnete s logopedickou liečbou, tým najväčším úspechom bude vaše dieťa pri osvojovaní jazyka.


Poznámka: Allison Martin je riaditeľom rodín s deťmi z Vietnamu www.fcvn.org, redaktorom bulletinu Chao Ban www.chaobannewsletter.com a vývojárom webovej stránky Adopt Vietnam www.adoptvietnam.org.