The Two Drovers - Walter Scott Krátky príbeh Recenzia

• Apríl 20, 2024

Keď som celý týždeň cvičil v mozgu s ťažkými právnymi problémami spojenými s prípadmi vraždy a vraždy (ako výskum pre môj vlastný príbeh), zdalo sa ako skutočná náhoda naraziť na „The Two Drovesr“ od pána Waltera Scotta. Možno nie. Možno bola podprahová myseľ v práci.

Áno, tento príbeh mal všetko, čo som hľadal, pokiaľ ide o pekných šmrncujúcich hrdinov vysočiny, rašeliniská a dlhovlasý vysokohorský dobytok, ktorý sa dostal na trh prostredníctvom škótskej scenérie s vôňou vresu.

Ale prvé dva príbehy Scott, ktoré som zvažoval (napríklad Mirror mojej tety Margaret), hoci mali podobné želané atribúty, nepretržite vytrhávali tak dlho na začiatku, že som ich okamžite vypol a odmietol.

Spočiatku priťahovalo typicky škótske prostredie „Doune Fair“, kde bonny Highlandskí chlapci zhromažďujú svoj dobytok pripravený na trh za „jazdnými cestami, ktoré ležia nad najdivokejšími stopami v krajine“, začal som si uvedomovať, že tento príbeh mal byť obratnejší a intelektuálnejší obrat.

Náš ubohý nepochopený hrdina Robin Oig má oneskorenie v tom, že sa vydal so stádom svojou starou tetou, ktorá chce okolo neho chodiť „deasil“ (zakrúžkovať osobu pre šťastie), keď videla vynikajúcu víziu

`` Krv, krv --- znovu saská krv. '' A nabáda ho

"Robin Oig M`Combich, nechodte dnes do Anglicka"

Jednou zvláštnosťou tejto poviedky (a poézie Roberta Burnsa), ktorú som si užil, bolo zahrnutie niektorých skotských pojmov. To viedlo k vzdelávacej a evokatívnej próze. Napríklad máme popis Robinovho noža (dirk) ....

"ona
nakreslil zo svojej strany dýka, ktorý sa ubytoval v
záhyby jeho pléd, a zdvihol ho, zvolal,
hoci zbraň žiarila jasne a jasne
na slnku,"

Netreba hovoriť, že chlapec „odvážneho srdca“ nie je príliš ochotný rozlúčiť sa so svojou dôveryhodnou zbraňou, ale súhlasí s tým, aby ho kompromisne odovzdal svojmu priateľovi, ktorý naháňa stádo za sebou. Potom sme sa zoznámili s Robinovým ďalším veľkým priateľom a spoločníkom na cestách, Harrym.

Napriek problémom s jazykom a národnosťou (Harry Wakefield je angličtina) si obaja vybudovali silnú realitu založenú na dôvere. Porušenie tejto dôvery je však spôsobené zradným súdnym exekútorom, ktorý prenajíma pána svojho pána Harrymu bez povolenia. Robina si nevedomky prenajal tie isté polia sám majster - a Robinov príchod so stádom klesania znamená, že Harryho hladný dobytok musí byť vyhnaný.

Robin sa ospravedlňuje a ponúka sa zdieľať, ale Harry je mrzutý ...

"Ay, ay - ty si prefíkaný chlap, že si zabil
hodín vyjednávania. Choďte so sebou do diabla,
Lebo znova uvidím tvoju víru tvojej planéty ---
mal by si sa hanbiť pozerať sa mi do tváre, “hovorí.

Robin si zachováva svoju náladu tak tu, ako aj neskôr v pivnici, kde egyptský súdny dvor a ďalší zúfalí odmieta jeho priateľský postup a navrhne boj na ukončenie hádky. Robin si uvedomuje svoju ušľachtilú škótsku krv a nedostatok svojej milovanej zbrane. Odmieta základňu neozbrojeného boja a snaží sa situáciu vyvrátiť a odísť.

Harrymu mu však bráni závratná rana. Teraz, keď je obvinený zo zbabelosti, ostrá rana jeho pýchy spôsobí, že Robin cval míľami späť po jazdnej dráhe, aby našiel priateľa, ktorý chráni jeho dôveryhodný nôž. Je dôležité, ako Scott neskôr zdôrazňuje, cesta mu dáva dostatok času na prehodnotenie jeho vražedného plánu.

Avšak náš hrdina v štýle Roba Roya, ktorý je nemilosrdný, presvedčí svojho priateľa, že nôž potrebuje len vtedy, keď sa rozhodol „ísť za vojakom“ a získať ho. Ale vracia sa, aby bodol svojho najlepšieho priateľa do srdca.

"a
vrhol dýku, ktorú zrazu ukázal,
do širokého prsníka anglického yeomana, s
takú fatálnu istotu a silu, že päta urobila
dutý zvuk proti prsnej kosti a
bod s dvoma hranami rozdelil srdce jeho obete. ““

Potom sa vzdá a popraví, hovorí

"` `Dávam život
za život, ktorý som vzal ...... `` a čo môžem robiť
viac? '' *

Scott sa potom pustí do nepríjemnej právnej eseje, ktorá je napriek tomu zaujímavá pre tých, ktorí majú právne sklony, pretože skúma rozdiely medzi zločinom vášne a chladnokrvnou vraždou. Netreba dodávať, že sudca a Scott (profesiou sám právnik - prekvapenie, prekvapenie) vyhlasujú chudobných trpezlivých a trpezlivých Robinov vinných z vraždy v studenej krvi, alebo možno aj Malice Aforethought alebo Premeditated Murder.

Pre moje účely platí predpoklad, že „sebaobrana nie je trestným činom“
podobné zvraty.Niektorí si myslia, že ženy môžu byť na základe svojich slabších rámcov odsúdené za premyslenú vraždu len preto, že boli nevyhnutne vopred vyzbrojené, aby sa ochránili pred hrozbami, ktoré bránia manželkám a násiliu zo strany mužov.

Rád by som si vypočul názor pána Waltwera Scott.