Španielska predložka - BAJO -
Preklady a použitie tejto španielskej predložky. Klikni na "počúvať„Prepojte si každú španielsku vetu, aby ste si ju vypočuli. Ah! A nezabudnite, že máme nový prieskum!

výslovnosť: bajo (klikni pre počúvanie)
Origins: „Bajo“ pochádza z latinského výrazu „bassus“.
Anglické ekvivalenty: pod, pod, pod, pod

použitia:
(Podľa la Real Academia de la Lengua Española)

1. Môžeme použiť buď „bajo“, alebo „debajo de“, pretože oba pojmy majú rovnaký význam:
  • „El perro está Bajo la mesa '(Počúvať) =' El perro está debajo de La Mesa. (Počúvanie)
    (Pes je pod stolom.)
2. Vyjadriť závislosť alebo podriadenosť:
  • estoy Bajo Juramento. (Počúvajte) (som pod prísaha.)
  • Este pintor vivió Bajo el reinado de Carlos I. (Počúvajte)
    (Tento maliar žil pod panovania Carlosa I. [Charles prvý].)
3. Na vyjadrenie sa používa aj výraz „Bajo“ skrytý fakty alebo konania:
  • Bajo su mirada infantil hay una mente asesina. (Počúvanie)
    (pod v jeho detinskej mysli je vražedná myseľ).
4. V gradácies odkazom na nižšiu hodnotu, ako je referenčná hodnota:
  • Hace frío ... ¡Dos grados Bajo Cero!. (Počúvanie)
    (Je zima ... Dva stupne nižšie nula!)
5. Dať mienky.
  • Bajo mi punto de vista, eso no es verdad. (Počúvanie)
    (z [pod] z môjho pohľadu to nie je pravda.)
6. Význam 'de acuerdo con' ('podľa'):
  • Ese hombre vivía Bajo Los Mandamientos de la Ley de Dios. (Počúvanie)
    (Žili muži pod Desatoro.)
Toto sú hlavné použitia tejto španielskej predložky. Táto sekcia bude čoskoro aktualizovaná, takže ... bude naladená !!

Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky, pošlite mi e-mail alebo navštívte španielske fórum a uverejnite ho.
¡Hasta pronto!


Odporúčaný materiál:
Nižšie nájdete niekoľko materiálov / webových stránok, ktoré z môjho pohľadu môžu byť užitočné a zaujímavé:

Puerta del Sol - zvukový časopis Veľmi zaujímavý spôsob učenia sa alebo preskúmania nielen španielskej gramatiky a slovnej zásoby, ale aj skvelý spôsob, ako zistiť informácie o Španielsku a jeho kultúre.

Lo más TV Taký zábavný, inteligentný a užitočný spôsob, ako sa učiť a užívať si španielsky jazyk !! Je to webová aktivita a týždenne ponúka nové videá. Kliknutím na ktorúkoľvek z nich sa dostanete na novú stránku, ak si môžete vybrať medzi vytáčaným alebo širokopásmovým pripojením. Načítanie je rýchle a za pár sekúnd budete video sledovať a počúvať.

Anglický blog: „Španielske slovo dňa“ Každý deň pridávam nové španielske slovo vrátane zvukového súboru, prekladu, použitia a popisov. Svoje správy môžete posielať s otázkami, príkladmi na kontrolu atď.

Visual Link Spanish Visual Link Spanish ™ - Stačí kliknúť, počúvať a opakovať! Nestačí sa učiť po španielsky; uviesť ju do praxe pomocou jedinečného sprievodcovského systému krok za krokom. Testoval som to a želám si, aby som mal niečo podobné, keď som študoval angličtinu !!

Video Návody: Karaoke La Paloma - Julio Iglesias * (Júl 2024).