Rasová zaujatosť
Spomínam si, že som dostal komentár od ženy, ktorá číta jednu z mojich kníh. Dala mi vedieť, že jej nebolo potešením zistiť, že čítala o čiernej žene. Napísala, že ja, spisovateľka, som ju neinformovala o rase postavy, a tak si túto postavu predstavila ako bielu ženu. Okamžite som reagoval ako autor, ktorý dostal písomnú kritiku a chcel som skontrolovať svoju prácu. Nie že by som veľmi investoval do oznamovania rasového zloženia mojich postáv, ale myslel som si, že som včas informoval o vzhľade mojej postavy. Takže som dostal kópiu svojej knihy, prešiel prvou kapitolou a tam to bolo - farba pleti postavy.

Teraz bežne nepíšem veci ako „Ona je čierna“ alebo „Afroameričanka“. Pre moje hlavné postavy sa nepoužije nič také chýbajúce vo fantázii. Spolu so mnou budete čítať o pleťových odtieňoch farbu javorového sirupu alebo ošúpaných pekanových orechov alebo odtieň kávy s dvoma krémami. Áno, viem - referencie o potravinách, ale najjednoduchšie je opísať bohaté variácie odtieňov černochov podľa obrovského výberu farieb nájdených v bežných potravinách, ktoré jeme. Nie je ťažké, aby čitatelia „videli“ postavu, ktorej svetlá farba pleti zodpovedá bohatej, zlatohnedej hornej časti dokonale upečenej sušienky. V prípade obvinení tohto čitateľa som si myslel, že ľahkým odkazom na použitie karamelu (a ďalších popisov) je dať čitateľom vedieť, že postava bola osoba farby. A zatiaľ čo hlavná postava pravdepodobne nebola Afroameričanom, keďže existujú aj iné preteky s hnedými odtieňmi pokožky, určite som si myslel, že sa nikto nebude musieť dostať do stredu knihy, aby zistil túto postavu. nebol biely.

Po dvojitej kontrole všetkých mojich farebných odkazov som potom pomocou sociálnych médií pozrel na môjho čitateľa. Bola biela a podľa príspevkov sa zdala byť zanieteným čitateľom. Znovu som si prečítal jej e-mail a reagoval som ako spoluobčan. Viem, aké dráždivé je predstaviť si postavu, ktorá vyzerá jednosmerne, a neskôr spolu s opisom autora zistím, že ste boli ďaleko. Dokončenie knihy potom znamená, že si musíte postavu znova predstaviť a niekedy, ako to vyzerá malicherne, možno nebudete mať radi túto novovytvorenú postavičku.

To však nebol charakter tejto sťažnosti. Čitateľ cítil, že bola podvedená (jej slovo) do čítania o čiernej žene kvôli spôsobu mojej postavy správal a prehovoril. Jej vopred pochopená predstava toho, čo "čierna" koná a hovorí, ju viedla k prekvapeniu, keď zistila, že karamelová farba žena v knihe nebola biela žena, akú si predstavovala. Knihu nedokončila a chcela mi to dať vedieť a ... neviem prečo. Okrem smiešnosti toho všetkého je skutočne smutné, že sa musela držať tak malého pohľadu na svet, dokonca aj vo svojej fantázii.

Teraz má každý čitateľ nárok - nie, odporúča sa prečítať si o čomkoľvek, čo chce pozvať, aby žil vo svojej mysli. Každý autor je však oprávnený vytvárať postavy akejkoľvek rasy, farby a nárečia, ktoré sa hodia k deju.

Ja ako čitateľ aj ako spisovateľ verím, že nemôžete rásť ako človek bez rôznych ľudí vo vašom živote. Rovnosť môže byť upokojujúca, chýba jej však fantázia a kreativita. Niektoré z najlepších drám, aké som kedy videl, boli zahraničné filmy, ktoré zobrazujú život mimo môjho pohľadu na svet. Som za to vďačný. Takže, keď čítam africko-americkú literatúru, píšem africko-americkú literatúru, živú afroamerickú literatúru, zostávam otvorená rozmanitosti, pretože ma to robí lepším.

Alice Walker napísala vo svojej knihe Farba Fialová: "Myslím, že to sere Boha, ak idete niekde na poli fialovej farby a nevšimnete si to." Rovnakým spôsobom cítim krásu rôznych ľudí a kultúr ... a života.

Video Návody: T. Rostas pred špecializovaným súdom za "extrémizmus" | 11.12.2019 (Marec 2024).