Maria Hylandová na Carry Me Down

• Apríl 20, 2024

Čitatelia a spisovatelia sa často pýtajú, ako autor rozpráva príbeh alebo postavu. Nie všetci autori píšu alebo vytvárajú rovnakým spôsobom. V nedávnom rozhovore využila Maria Hyland príležitosť diskutovať o vývoji postavy vo svojej poslednej knihe Carry Me Down. Konkrétne sa jej položila otázka: Koľko z vás a ľudí, ktorých poznáte, sa prejavuje vo vašich postavách? Odkiaľ pochádzajú tvoje postavy? Kde nakreslíte čiaru?

Maria Hyland: Nie je možné odpovedať na otázku: „Odkiaľ pochádzajú vaše postavy?“ Keby som mohol odpovedať na túto otázku, moja práca by bola jednoduchšia. Okrem tvrdej práce, každodenného sloganovania, je napokon aj veľké a potrebné tajomstvo spojené s písaním beletrie. A aj keď proces písania nie je záhadný, je takmer nemožné opísať ho. Ale tu sa budem snažiť povedať niečo o procese písania Carry Me Down.

John Egan, hlavná postava v Carry Me Down, začal ako muž v predvečer svojich 40. narodenín. Bol v lietadle (mám rád lietadlá) a vyľakal sa z lietania. Zovrel sedadlo a spomenul si na príbeh Batoutiho, pilota, ktorý spáchal samovraždu stratením kontroly nad svojím 747 osobným lietadlom na 38 000 000 stôp; zabíjanie všetkých na palube (mám záujem o havárie lietadla).

John Egan bol v lietadle, pretože bol na ceste do BBC v Londýne, aby zaznamenal živú ukážku svojho daru na detekciu klamstva (fascinuje ma detekcia klamstva).

Oveľa neskôr som napísal scénu s bleskom a John Egan sa stal dieťaťom; ten zvrátený, čudný, smutný a niekedy šialený charakter, ktorým sa stal. A tak som začal nápadom a obklopil som ho niekoľkými dobrými vecami, ktoré ma zaujímajú.

Položil som otázku: Čo by sa stalo, keby niekto bol, alebo by uveril, že je detektorom lži? Položil som nervózny charakter do lietadla a začal písať, ale trvalo mi tri roky, kým som sa dostal k uspokojivej odpovedi. Na konci písania bolo lietadlo preč, John Egan mal 12 rokov a Guinnessova kniha rekordov sa stala dominantnou črtou.

Píšem o veciach, ktoré ma zaujímajú, ale nepíšem o sebe, nie priamo; nie v skutočnom autobiografickom zmysle. Namiesto toho píšem o veciach, ktoré ma znepokojujú. A tak, aj keď nie sú priamo autobiografické, moje posadnutosti, starosti, obavy a fantázie v mojej fikcii nekontrolovateľne rastú.

Ale postavy nie som ani ja, ani nikto, koho poznám. Nikdy by som nepoužil niekoho, koho poznám ako krmivo v beletrii. Nikdy nebudem a nikdy nebudem používať svoju rodinu alebo svojich priateľov na fiktívne plnenie.

Aj napriek tomu sa zdráham používať príbehy, ktoré mi ľudia hovoria. Nedávno som chcel použiť skutočný príbeh rozprávaný priateľom. Tomuto priateľovi som napísal dlhý list a požiadal ho o povolenie na jeho použitie. Dala to.

Carry Me Down je k dispozícii na Amazon.com.
Carry Me Down je k dispozícii na Amazon.ca.

---

M. E. Wood žije vo východnom Ontáriu v Kanade. Ak sa chystáte nájsť tento eklektický čitateľ a spisovateľ kdekoľvek, je to pravdepodobne pri jej počítači. Viac informácií nájdete na jej oficiálnych webových stránkach.