Rozhovor s Surfing Legend Peter Cole: 5. časť

• Apríl 19, 2024

Ja: Vyhrali ste medzinárodnú súťaž surfovania Makaha v roku 1958. To z vás robí najväčšieho surfistu na svete v tom čase?

Peter Cole: Nie. Vyhrať súťaž neznamená veľa.

Ja: No, to bolo najväčšie na svete, nie?

PC: Bola to skutočne jediná súťaž. V tých dňoch jednoducho nemali súťaže. Makaha International bola najväčšia súťaž prebiehajúca v tom čase. Práve som prišiel na ostrovy, aby som učil v Punahou. Bol to môj prvý rok a tak som vstúpil, pretože veľká vec, ktorú som mal urobiť, bolo vstúpiť do súťaže Makaha. A počas súťaže, keď bolo rovné surfovanie, si sudcovia položili veľkú luau. George Downing a Wally Forsythe boli hlavnými rozhodcami, nevstúpili do súťaže. Priniesol som prípad piva, takže som presvedčený, že som vyhral súťaž. (obaja sa smejú)

Ja: Si strašne skromný.

PC: Bolo to smiešne. V súčasnosti počítajú iba tri najlepšie jazdy. V tejto konkrétnej súťaži, keď som vstúpil, počítali každú vlnu. Čím viac vĺn, tým lepšie ste urobili. A ja som mal naozaj dobrú dosku Pat Currena, ktorú som si požičal, a dobre padol, padol som na kolená a zvyšok som mohol vyraziť. V tom čase mali pádlové preteky a ja som vyhral, ​​takže keď som surfoval, mohol som sa dostať von a späť a mohol som dostať veľa vĺn, čo mi pomohlo. A Makaha bola ľahká vlna, páčilo sa mi to, bol to vrchol a na vlnách ste mohli robiť veľa zákrut. A mal som dobré stretnutia. Mal som dobrý úvod a dobrý finále. Potom som sa vrátil budúci rok a mal som dobrý úvod. Potom vo finále to boli 2 stopy a ja som mal dosku, ktorá bola trochu ako samopal, ktorý je vhodný na západ slnka na 12 metrov. (smiech) Takže som dokončil finále, ale myslím si, že som posledný. A potom som sa nikdy nezúčastnil súťaže po prvých dvoch.

Ja: Povedal si, že máš v tejto súťaži veľa vĺn. Potom ste surfovali bez vodítka?

PC: Oh ya! Nikdy som nepoužíval vodítko.

Ja: Ako by si teda získal toľko vĺn?

PC: Len tak nespadneš.

Ja: Páni, myslel som, že si pokorný!

PC: Je celkom ľahké nespadnúť. Makaha - vlny nemajú silu. Nebol to naozaj veľký deň. Bolo to asi 8 stôp max. 10. Nie je to ako pri západe slnka, keď sa na vás rozbije vlna, vo všeobecnosti sa vám ničí. Vy ste tam asi hodinu, myslím, že vo finále sme mali 15-20 surferov a neexistovalo pravidlo zasahovania. Dalo by sa jazdiť s 2 alebo 3 ďalšími ľuďmi a vždy sa snažím jazdiť dovnútra, takže nemám ľudí vo mne. Mal som tiež šťastie. Veľa z toho je šťastie. Bolo to smiešne, pretože skúšky boli ráno a finále by sa konalo popoludní a počas skúšok, ktoré som nerobil rovnako dobre ako v predsúdnych konaniach. Ale dostal som sa do finále. Ale Ricky (Grigg) si vedel dobre. Takže Ricky a ja a tento chlapík Phil Edwards, ktorý bol v tom čase dobre známym surferom, šli všetci na obed. A Phil hovoril s Rickym o tom, čo musel urobiť, aby vyhral súťaž, a to ma len veľmi hnevalo. Takže nemohol prísť o Rickyho! (obaja sa smejeme) Takže sme si spolu s Ricky sadali a po súťaži som tĺkol trofej priamo nad jeho posteľ!

Ja: Ha-ha! A stále nepoužívate vodítko?

PC: Nie, nemôžem vydržať vodítko.

Ja: Myslíš si, že to podvádza?

PC: Nie, proste sa mi nepáči vodítko. Vždy som zdôrazňoval skutočnosť, že musíš byť vodák, musíš poznať oceán, na vlnách je dynamika. Ak máte vodítko, ponoríte sa pod vlnu a necháte dosku vznášať sa za vami, potom ho chytíte a pôjdete späť. To, čo sa deje, je to, že spôsobuje, že ľudia sedia vnútri. A potom ako ja bez vodítka sedím vonku a čakám na vlnu. Nemôžem sedieť vo vnútri, pretože ma chytili. Musím viac plávať, takže som vonku. Nakoniec budem mať vlnu a budú tam títo chlapci s ich vodítkami podo mnou a nemôžem ani jazdiť, pretože sú všade. Spôsobilo to, že boli kvantitatívne orientované, musia dostať každú vlnu do oceánu, a tak vzlietnu na plece, spôsobili veľa drsnosti vo vode. A myslím si, že to spôsobilo nehodu. Myslím, že bumerangový efekt zasiahol ľudí do hlavy. Ľudia dostali vodítka uviaznuté na dne. Mark Foo sa utopil v Mavericks, myslím, že to bolo okolo 95-96. Myslím, že vodítko uviazlo, pretože to nebola taká veľká vlna,

Ja: Nemohol to len vytrhnúť?

PC: Nie je to také ľahké, tieto vodítka boli dosť ťažké a navyše nie ste skutočne uvoľnení a je zima, je tma. Mnoho ľudí uviazlo; kvôli vodítku došlo k pomerne niekoľkým utopeniam.Pri surfovaní, pred vodítkom, sme utopili hlavne ľudí, ktorí udreli dno v potrubí, odrazili od dna alebo ich zasiahla doska a vyrazil ich von. Ale Waimea, všetky veľké vlny, ktoré sme prešli rokmi, a nikdy sme nemali nič podobné utopeniu, a potom zrazu máte tieto vodítka a utopili sme sa na veľkých vlnách. Máme viac surferov, takže čím väčšia populácia, tým viac úmrtí budete mať. Myslím si, že veľa je kvôli vodítku. Vodítko je nebezpečné. Mnoho ľudí bude argumentovať, že bez vodítka bude vaša doska prechádzať davom, ale dav by tam nebol bez vodítka.

Ja: Správne.

PC: Keby každý nemal vodítko, dav by nebol vo vašom vnútri, dav by bol vedľa vás. Keď sme zvykli surfovať pred vodítkom, sedeli sme všetci vedľa seba. Nikdy sme sedeli pod sebou. Ale s vodítkom vidíte ľudí pod vami. Ak sa teraz pozriete na zostavu, uvidíte ľudí všade. To sa v týchto dňoch nikdy nestalo. Ak ste išli do Chunu, všetci čakali vonku. Malibu, to isté. Teraz vidíte len ľudí plávajúcich v divokej vode. To je jeden z mojich domácich maznáčikov, vodítko.

Ja: Si v poriadku s vlečkami? Myslíte si, že sú dobrý nápad ... ak je to potrebné?

PC: V prvom rade sa Jet Ski stala obrovským záchranným prostriedkom a myslím si, že Jet Ski používaná so znalosťami a skúsenosťami a používaná pozitívne je dobrá. Povedal by som, že je to v poriadku, a sú tam na koni vĺn, do ktorých by ste nikdy nemohli spadnúť. Teraz máme pravidlo u Surfridera ... veľmi som sa podieľal na stanovovaní pravidiel, že ak sú vlny skutočne veľké a sú na vonkajších útesoch a nie sú surferi, mali by byť schopní odtiahnuť. Ale ak surfař vyjde do zostavy, musia odísť. Pravidlo surferov. Akoby surfer spadol do Hammerheads, Laviny alebo dokonca na Čeľuste, ale nebolo by to preto, že by ste sa nemohli na čeľuste zobrať ... bolo by to smiešne a to by bolo rovnaké v Log Cabins, Backdoor, Backyard, mimo Backyardu, Phantoms, keď sa to naozaj stane, že by ste sa do toho pádlovali, je dobré ťahať. To, čo ťahá, je, že bičujú týchto chlapcov do tejto vlny skôr, ako sa dokonca vytvoria, takže sú v relatívne malej vlne, potom zrazu vlna príde do útesu a zdvihne sa a je skutočne veľká. Ale odstránili tvrdú časť. Keď ste sa šliapali dovnútra, musíte byť vo vnútri, aby ste mali dostatok rýchlosti na to, aby ste sa dostali do vlny; dostávate sa do vlny, keď je na svojom najstrmšom mieste. Takže je to najťažšia časť jazdy na koni a keď ste na bicykli, musíte byť na longboarde, pretože pomocou shortboardu sa nemôžete dostať do vĺn. A keď sa postavíte, nemáte kontrolu. Teraz, s vlekom, sú na shortboardoch, nie sú rockeri, sú relatívne ťažkí, sú pripútaní dovnútra, aby sa mohli skutočne otočiť a skutočne manévrovať na týchto doskách, ktoré nemôžeme robiť s pádlom. Takže sa otvorili úplne nová oblasť surfovania a je to iné surfovanie.

Ja: Dokonca aj purista vo vás si myslí, že je to v poriadku?

PC: Ya, to nie je problém, pretože to nebudete surfovať a oni sa naozaj bavia a dostávajú veľa veľkých vĺn. Ale potom prídu médiá, musia získať fotografie a musia mať súťaž. Každý musí mať vždy súťaž! Chcú mať súťaž vo Waimea a milujem Eddie Aikau, ale nechápem, prečo musíme mať súťaž Eddie Will Go. Ak je surf naozaj veľký, chlapci, ktorí ho chcú jazdiť, idú von a chlapci, ktorí ho nechcú jazdiť, zostanú dovnútra. Ale keď máte súťaž, nechajú vás všetci títo chlapci ísť von, ktorí by tam neboli ak to nebola súťaž. Nemám rád surfovacie preteky. Myslím si, že 10. januára minulého roku sa skutočne zväčší a museli mať 200 alebo 300 vodných lyží vonku na čeľuste. Videá vidím a vyzerá to na ostrov Coney!




Ešte viac: popularita surfovania na veľkých vlnách v priebehu rokov, sponzorstvo a učenie na Punahou.
Navštívte stránku www.surfrider.