DVD Hansa Christiana Andersena Rozprávky Snow Queen?
Rozprávky Hansa Christiana Andersena sú často prvým výzvou pre mnohých učiteľov, predškolákov alebo rodičov hľadajúcich darčeky do poviedok - zdá sa, že poviedky majú trvalú a nadčasovú kvalitu.


Je však popularita zaslúžená? Zaslúži si každý rozprávkový príbeh zásluhy a chválu? Môžete veriť deťom, deťom v predškolskom veku a mladým dospelým, aby dali úprimnú odpoveď. Pravda je, že mnoho detí by radšej sledovalo tieto magické poviedky na T.V, na DVD alebo vo filmoch alebo divadle! Ale prečo?

Keď som sa dozvedel o najnovšej rozprávke mladých dospelých, ktorá vyrazila do kníhkupectiev, rozhodol som sa prečítať knihu The Snow Queen od Hansa Christiana Andedrsena. Aký tome som to našiel! Napriek tomu som bol prekvapený - príbeh bol pre mňa známy, tak prečo som si nevšimol jeho ťažkopádne usporiadanie a prílišnú sentimentalitu predtým?

Je samozrejme možné, že mi prečítali rozprávkový príbeh The Snow Queen o malej Gerdovej záchrane jej najlepšieho kamaráta Kaya z ľadových prameňov mrazivej krásnej, ale chladnej snehovej kráľovnej. Je to rovnako dobre, pretože trojdielne úvodné rozprávkové poviedky by stačili na to, aby odradili aj tých najodhodlanejších predškolákov.

Mnohé miesta (dielňa bezbožných škriatkov, malý drevený dom, nábrežie Gerdy, Ľadový palác) sú prezentované samostatne aj postupne - čo predstavuje výzvu zostávajúcej sily aj pre mladých dospelých čitateľov. Je to takmer ako keby rozprávka o únose malého Kaya kožušinovým cudzincom v snehovej vločke, ktorý rozstrekli starobylé sane, bola prvýkrát koncipovaná ako dráma alebo detská hra.

Nepochybne rozprávka Snehová kráľovná má aj ďalšie atribúty, v neposlednom rade aj trblietavé popisy snehu a ľadu - také evokujúce, že si ich dokáže predstaviť len dieťa - napríklad tučné, jemne biele vločky čistého snehu, ktoré sa takmer zdajú tvoriť do vyčarovaného obrazu magických vecí, keď sa usadzujú a rastú. Palác ľadovcovej pevnosti zlej snežnej kráľovnej, kde je Kay uväznený, má podobne ľadový popis, ako aj nekonečný boj malého chlapca s výučbovou hrou „vzdelávacej hračky“ - ľadovou hádankou, ktorá nemá riešenie - a preto nemá nádej na skoré prepustenie kay.

Všetky tieto nastavenia však majú viac efektov „súprav“ ako rozprávkových kulis a spôsobujú komplikované rozprávanie a čítanie príbehov, najmä pre deti. Prvý scenár (dielňa zlých škriatkov, kde je vyrobené zlé zrkadlo so zámerom spôsobiť otravu optimistickej duše vždy, keď ľadové črepy preniknú do oka alebo do srdca, ako sú malé Kay), sa takmer zabudnú pred Hansom Christianom Andersenom „zabalí“ rozcuchanie. V prípade Kayho to spôsobuje, že jeho detské potešenie zo všetkého krásneho a nevinného sa obracia k cynizmu, hanlivým pozorovaniam a žieravým poznámkam, ktoré vysielajú chveju sa cez Gerdove teplé a dôveryhodné srdce.

Tieto zdanlivo ženské vlastnosti sa prejavujú ako vykupujúce a statočné, keď Gerda zanecháva všetko teplé, upokojujúce a známe, aby sa vydala na nebezpečnú cestu dobrodružstiev, aby zachránila svoju milovanú priateľku. Toto robí tým, že roztaví črepec ľadového skla, ktorého srdce sa stalo jej teplými a milujúcimi detskými slzami!

Pokiaľ ide o potešenie z ocenenia histórie, tradície a európskej rozprávkovej kultúry, myslím, že som s deťmi na tomto! Snehová kráľovná so všetkým, čo robí, je chladnou ľadovcovou snímkou, chladivou zákernosťou a chladnými, optimistickými „zvíťazeniami“ je rozprávka, ktorá skutočne POTREBA prepúšťať - alebo talentované prepracovanie svojich scenárov na trblietavé 3D animácie!

Mladí dospelí fanúšikovia rozprávkových rozprávok sa už prihlasujú na prepúšťanie filmu The Snow Queen Cameron Dokey, ktorý je teraz k dispozícii na čítanie a predobjednávku od Amazonu a na Beauty Sleep - interpretáciu Beauty and The Beast.